valoriser
현재분사/동명사
valorisant
과거 분사
valorisé
보조자
avoir
# 831
정기적인
to valorize
·
to add value
·
to value
·
to add value to
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
valorise
|
valorisais
|
valorisai
|
valoriserai
|
valoriserais
|
| s2 |
valorises
|
valorisais
|
valorisas
|
valoriseras
|
valoriserais
|
| s3 |
valorise
|
valorisait
|
valorisa
|
valorisera
|
valoriserait
|
| p1 |
valorisons
|
valorisions
|
valorisâmes
|
valoriserons
|
valoriserions
|
| p2 |
valorisez
|
valorisiez
|
valorisâtes
|
valoriserez
|
valoriseriez
|
| p3 |
valorisent
|
valorisaient
|
valorisèrent
|
valoriseront
|
valoriseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai valorisé
|
avais valorisé
|
eus valorisé
|
aurai valorisé
|
aurais valorisé
|
eusse valorisé
|
| s2 |
as valorisé
|
avais valorisé
|
eus valorisé
|
auras valorisé
|
aurais valorisé
|
eusses valorisé
|
| s3 |
a valorisé
|
avait valorisé
|
eut valorisé
|
aura valorisé
|
aurait valorisé
|
eût valorisé
|
| p1 |
avons valorisés
|
avions valorisés
|
eûmes valorisés
|
aurons valorisés
|
aurions valorisés
|
eussions valorisés
|
| p2 |
avez valorisés
|
aviez valorisés
|
eûtes valorisés
|
aurez valorisés
|
auriez valorisés
|
eussiez valorisés
|
| p3 |
ont valorisés
|
avaient valorisés
|
eurent valorisés
|
auront valorisés
|
auraient valorisés
|
eussent valorisés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
valorise
|
valorisasse
|
| s2 |
valorises
|
valorisasses
|
| s3 |
valorise
|
valorisât
|
| p1 |
valorisions
|
valorisassions
|
| p2 |
valorisiez
|
valorisassiez
|
| p3 |
valorisent
|
valorisassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie valorisé
|
eusse valorisé
|
| s2 |
aies valorisé
|
eusses valorisé
|
| s3 |
ait valorisé
|
eût valorisé
|
| p1 |
ayons valorisés
|
eussions valorisés
|
| p2 |
ayez valorisés
|
eussiez valorisés
|
| p3 |
aient valorisés
|
eussent valorisés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
valorise
|
| s3 |
-
|
| p1 |
valorisons
|
| p2 |
valorisez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
valoriser
-
expertiserto appraise, value · to value
-
s'estimerto estimate · to value · to assess
-
estimer생각하다 · 으로 · to estimate · to calculate roughly · to esteem
-
valoirto be worth · to earn · to win
-
se réhausserto heighten · to enhance
-
réhausserto Alternative form of rehausser · to heighten · to enhance
-
accroître증가시키다 · to increase · to grow · to accrue
-
bonifierto improve · to reimburse · to refund