acocear
presens partisipp
acoceando
partisipp
acoceado
# 9511
regelmessig
to ill-treat
·
to buck
·
to kick
·
to trample on
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
acoceo
|
acoceaba
|
acoceé
|
acocearé
|
acocearía
|
| s2 |
acoceas
|
acoceabas
|
acoceaste
|
acocearás
|
acocearías
|
| s3 |
acocea
|
acoceaba
|
acoceó
|
acoceará
|
acocearía
|
| p1 |
acoceamos
|
acoceábamos
|
acoceamos
|
acocearemos
|
acocearíamos
|
| p2 |
acoceáis
|
acoceabais
|
acoceasteis
|
acocearéis
|
acocearíais
|
| p3 |
acocean
|
acoceaban
|
acocearon
|
acocearán
|
acocearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy acoceando
|
estaba acoceando
|
estuve acoceando
|
estaré acoceando
|
estaría acoceando
|
| s2 |
estás acoceando
|
estabas acoceando
|
estuviste acoceando
|
estarás acoceando
|
estarías acoceando
|
| s3 |
está acoceando
|
estaba acoceando
|
estuvo acoceando
|
estará acoceando
|
estaría acoceando
|
| p1 |
estamos acoceando
|
estábamos acoceando
|
estuvimos acoceando
|
estaremos acoceando
|
estaríamos acoceando
|
| p2 |
estáis acoceando
|
estabais acoceando
|
estuvisteis acoceando
|
estaréis acoceando
|
estaríais acoceando
|
| p3 |
están acoceando
|
estaban acoceando
|
estuvieron acoceando
|
estarán acoceando
|
estarían acoceando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he acoceado
|
había acoceado
|
hube acoceado
|
habré acoceado
|
habría acoceado
|
| s2 |
has acoceado
|
habías acoceado
|
hubiste acoceado
|
habrás acoceado
|
habrías acoceado
|
| s3 |
ha acoceado
|
había acoceado
|
hubo acoceado
|
habrá acoceado
|
habría acoceado
|
| p1 |
hemos acoceado
|
habíamos acoceado
|
hubimos acoceado
|
habremos acoceado
|
habríamos acoceado
|
| p2 |
habéis acoceado
|
habíais acoceado
|
hubisteis acoceado
|
habréis acoceado
|
habríais acoceado
|
| p3 |
han acoceado
|
habían acoceado
|
hubieron acoceado
|
habrán acoceado
|
habrían acoceado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
acocee
|
acoceara
/
acocease
|
acoceare
|
| s2 |
acocees
|
acocearas
/
acoceases
|
acoceares
|
| s3 |
acocee
|
acoceara
/
acocease
|
acoceare
|
| p1 |
acoceemos
|
acoceáramos
/
acoceásemos
|
acoceáremos
|
| p2 |
acoceéis
|
acocearais
/
acoceaseis
|
acoceareis
|
| p3 |
acoceen
|
acocearan
/
acoceasen
|
acocearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya acoceado
|
hubiera acoceado
/
hubiese acoceado
|
hubiere acoceado
|
| s2 |
hayas acoceado
|
hubieras acoceado
/
hubieses acoceado
|
hubieres acoceado
|
| s3 |
haya acoceado
|
hubiera acoceado
/
hubiese acoceado
|
hubiere acoceado
|
| p1 |
hayamos acoceado
|
hubiéramos acoceado
/
hubiésemos acoceado
|
hubiéremos acoceado
|
| p2 |
hayáis acoceado
|
hubierais acoceado
/
hubieseis acoceado
|
hubiereis acoceado
|
| p3 |
hayan acoceado
|
hubieran acoceado
/
hubiesen acoceado
|
hubieren acoceado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
acocea
|
acocees
|
| s3 |
acocee
|
acocee
|
| p1 |
acoceemos
|
acoceemos
|
| p2 |
acocead
|
acoceéis
|
| p3 |
acoceen
|
acoceen
|
Disse verbene har en lignende betydning som
acocear
-
maltraerto mistreat · to insult · to ill-treat
-
zamarrearto shake · to shove around · to drag about
-
corcovearto buck
-
respingarto buck(of an animal) · to balk(of an animal) · to ride up, hike up(clothes)
-
enjebarto steep in lye · to buck
-
caracolearto caracole · to prance about · to make a horse do turns and reversals
-
bellaquearto cheat · to be crooked · to fool
-
cocearto kick