celar
presens partisipp
celando
partisipp
celado
# 3567
regelmessig
to watch over
·
to conceal
·
to be jealous
·
to cover up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
celo
|
celaba
|
celé
|
celaré
|
celaría
|
| s2 |
celas
|
celabas
|
celaste
|
celarás
|
celarías
|
| s3 |
cela
|
celaba
|
celó
|
celará
|
celaría
|
| p1 |
celamos
|
celábamos
|
celamos
|
celaremos
|
celaríamos
|
| p2 |
celáis
|
celabais
|
celasteis
|
celaréis
|
celaríais
|
| p3 |
celan
|
celaban
|
celaron
|
celarán
|
celarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy celando
|
estaba celando
|
estuve celando
|
estaré celando
|
estaría celando
|
| s2 |
estás celando
|
estabas celando
|
estuviste celando
|
estarás celando
|
estarías celando
|
| s3 |
está celando
|
estaba celando
|
estuvo celando
|
estará celando
|
estaría celando
|
| p1 |
estamos celando
|
estábamos celando
|
estuvimos celando
|
estaremos celando
|
estaríamos celando
|
| p2 |
estáis celando
|
estabais celando
|
estuvisteis celando
|
estaréis celando
|
estaríais celando
|
| p3 |
están celando
|
estaban celando
|
estuvieron celando
|
estarán celando
|
estarían celando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he celado
|
había celado
|
hube celado
|
habré celado
|
habría celado
|
| s2 |
has celado
|
habías celado
|
hubiste celado
|
habrás celado
|
habrías celado
|
| s3 |
ha celado
|
había celado
|
hubo celado
|
habrá celado
|
habría celado
|
| p1 |
hemos celado
|
habíamos celado
|
hubimos celado
|
habremos celado
|
habríamos celado
|
| p2 |
habéis celado
|
habíais celado
|
hubisteis celado
|
habréis celado
|
habríais celado
|
| p3 |
han celado
|
habían celado
|
hubieron celado
|
habrán celado
|
habrían celado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
cele
|
celara
/
celase
|
celare
|
| s2 |
celes
|
celaras
/
celases
|
celares
|
| s3 |
cele
|
celara
/
celase
|
celare
|
| p1 |
celemos
|
celáramos
/
celásemos
|
celáremos
|
| p2 |
celéis
|
celarais
/
celaseis
|
celareis
|
| p3 |
celen
|
celaran
/
celasen
|
celaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya celado
|
hubiera celado
/
hubiese celado
|
hubiere celado
|
| s2 |
hayas celado
|
hubieras celado
/
hubieses celado
|
hubieres celado
|
| s3 |
haya celado
|
hubiera celado
/
hubiese celado
|
hubiere celado
|
| p1 |
hayamos celado
|
hubiéramos celado
/
hubiésemos celado
|
hubiéremos celado
|
| p2 |
hayáis celado
|
hubierais celado
/
hubieseis celado
|
hubiereis celado
|
| p3 |
hayan celado
|
hubieran celado
/
hubiesen celado
|
hubieren celado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
cela
|
celes
|
| s3 |
cele
|
cele
|
| p1 |
celemos
|
celemos
|
| p2 |
celad
|
celéis
|
| p3 |
celen
|
celen
|
Disse verbene har en lignende betydning som
celar
-
vigilarto watch over
-
custodiarto guard · to watch over · to guard; watch over
-
guacharto look out for · to safeguard · to look after
-
cuidarpasse på · se etter · to take care of, look after · to take care of · to care for
-
velartilsløre · to veil · to conceal · to cover
-
encubrirhvitvaske · kvitvaske · to conceal · to cover up
-
absconderto hide · to conceal · to be hidden
-
asconderto hide · to conceal