chacotear
presens partisipp
chacoteando
partisipp
chacoteado
# 7156
regelmessig
to have fun
·
to mock
·
to take the mickey(out of)
·
to kid
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
chacoteo
|
chacoteaba
|
chacoteé
|
chacotearé
|
chacotearía
|
| s2 |
chacoteas
|
chacoteabas
|
chacoteaste
|
chacotearás
|
chacotearías
|
| s3 |
chacotea
|
chacoteaba
|
chacoteó
|
chacoteará
|
chacotearía
|
| p1 |
chacoteamos
|
chacoteábamos
|
chacoteamos
|
chacotearemos
|
chacotearíamos
|
| p2 |
chacoteáis
|
chacoteabais
|
chacoteasteis
|
chacotearéis
|
chacotearíais
|
| p3 |
chacotean
|
chacoteaban
|
chacotearon
|
chacotearán
|
chacotearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy chacoteando
|
estaba chacoteando
|
estuve chacoteando
|
estaré chacoteando
|
estaría chacoteando
|
| s2 |
estás chacoteando
|
estabas chacoteando
|
estuviste chacoteando
|
estarás chacoteando
|
estarías chacoteando
|
| s3 |
está chacoteando
|
estaba chacoteando
|
estuvo chacoteando
|
estará chacoteando
|
estaría chacoteando
|
| p1 |
estamos chacoteando
|
estábamos chacoteando
|
estuvimos chacoteando
|
estaremos chacoteando
|
estaríamos chacoteando
|
| p2 |
estáis chacoteando
|
estabais chacoteando
|
estuvisteis chacoteando
|
estaréis chacoteando
|
estaríais chacoteando
|
| p3 |
están chacoteando
|
estaban chacoteando
|
estuvieron chacoteando
|
estarán chacoteando
|
estarían chacoteando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he chacoteado
|
había chacoteado
|
hube chacoteado
|
habré chacoteado
|
habría chacoteado
|
| s2 |
has chacoteado
|
habías chacoteado
|
hubiste chacoteado
|
habrás chacoteado
|
habrías chacoteado
|
| s3 |
ha chacoteado
|
había chacoteado
|
hubo chacoteado
|
habrá chacoteado
|
habría chacoteado
|
| p1 |
hemos chacoteado
|
habíamos chacoteado
|
hubimos chacoteado
|
habremos chacoteado
|
habríamos chacoteado
|
| p2 |
habéis chacoteado
|
habíais chacoteado
|
hubisteis chacoteado
|
habréis chacoteado
|
habríais chacoteado
|
| p3 |
han chacoteado
|
habían chacoteado
|
hubieron chacoteado
|
habrán chacoteado
|
habrían chacoteado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
chacotee
|
chacoteara
/
chacotease
|
chacoteare
|
| s2 |
chacotees
|
chacotearas
/
chacoteases
|
chacoteares
|
| s3 |
chacotee
|
chacoteara
/
chacotease
|
chacoteare
|
| p1 |
chacoteemos
|
chacoteáramos
/
chacoteásemos
|
chacoteáremos
|
| p2 |
chacoteéis
|
chacotearais
/
chacoteaseis
|
chacoteareis
|
| p3 |
chacoteen
|
chacotearan
/
chacoteasen
|
chacotearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya chacoteado
|
hubiera chacoteado
/
hubiese chacoteado
|
hubiere chacoteado
|
| s2 |
hayas chacoteado
|
hubieras chacoteado
/
hubieses chacoteado
|
hubieres chacoteado
|
| s3 |
haya chacoteado
|
hubiera chacoteado
/
hubiese chacoteado
|
hubiere chacoteado
|
| p1 |
hayamos chacoteado
|
hubiéramos chacoteado
/
hubiésemos chacoteado
|
hubiéremos chacoteado
|
| p2 |
hayáis chacoteado
|
hubierais chacoteado
/
hubieseis chacoteado
|
hubiereis chacoteado
|
| p3 |
hayan chacoteado
|
hubieran chacoteado
/
hubiesen chacoteado
|
hubieren chacoteado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
chacotea
|
chacotees
|
| s3 |
chacotee
|
chacotee
|
| p1 |
chacoteemos
|
chacoteemos
|
| p2 |
chacotead
|
chacoteéis
|
| p3 |
chacoteen
|
chacoteen
|
Disse verbene har en lignende betydning som
chacotear
-
bachatearto have fun · to joke around · to go on a spree
-
conguearto have fun · to party
-
corrérseto have fun · to go wild · to live it up
-
pachuquearto go out · to have fun · to dance
-
joropearto insult · to reprimand harshly · to dance joropo
-
recreargjenskape · to recreate(to create anew) · to enjoy oneself · to rejoice
-
relajearto make jokes · to clown around · to play a joke on someone
-
arremedarto mock