desconformar
presens partisipp
desconformando
partisipp
desconformado
# 8598
regelmessig
to disagree
·
to dissent
·
to clash
·
to jar
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desconformo
|
desconformaba
|
desconformé
|
desconformaré
|
desconformaría
|
| s2 |
desconformas
|
desconformabas
|
desconformaste
|
desconformarás
|
desconformarías
|
| s3 |
desconforma
|
desconformaba
|
desconformó
|
desconformará
|
desconformaría
|
| p1 |
desconformamos
|
desconformábamos
|
desconformamos
|
desconformaremos
|
desconformaríamos
|
| p2 |
desconformáis
|
desconformabais
|
desconformasteis
|
desconformaréis
|
desconformaríais
|
| p3 |
desconforman
|
desconformaban
|
desconformaron
|
desconformarán
|
desconformarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desconformando
|
estaba desconformando
|
estuve desconformando
|
estaré desconformando
|
estaría desconformando
|
| s2 |
estás desconformando
|
estabas desconformando
|
estuviste desconformando
|
estarás desconformando
|
estarías desconformando
|
| s3 |
está desconformando
|
estaba desconformando
|
estuvo desconformando
|
estará desconformando
|
estaría desconformando
|
| p1 |
estamos desconformando
|
estábamos desconformando
|
estuvimos desconformando
|
estaremos desconformando
|
estaríamos desconformando
|
| p2 |
estáis desconformando
|
estabais desconformando
|
estuvisteis desconformando
|
estaréis desconformando
|
estaríais desconformando
|
| p3 |
están desconformando
|
estaban desconformando
|
estuvieron desconformando
|
estarán desconformando
|
estarían desconformando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desconformado
|
había desconformado
|
hube desconformado
|
habré desconformado
|
habría desconformado
|
| s2 |
has desconformado
|
habías desconformado
|
hubiste desconformado
|
habrás desconformado
|
habrías desconformado
|
| s3 |
ha desconformado
|
había desconformado
|
hubo desconformado
|
habrá desconformado
|
habría desconformado
|
| p1 |
hemos desconformado
|
habíamos desconformado
|
hubimos desconformado
|
habremos desconformado
|
habríamos desconformado
|
| p2 |
habéis desconformado
|
habíais desconformado
|
hubisteis desconformado
|
habréis desconformado
|
habríais desconformado
|
| p3 |
han desconformado
|
habían desconformado
|
hubieron desconformado
|
habrán desconformado
|
habrían desconformado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desconforme
|
desconformara
/
desconformase
|
desconformare
|
| s2 |
desconformes
|
desconformaras
/
desconformases
|
desconformares
|
| s3 |
desconforme
|
desconformara
/
desconformase
|
desconformare
|
| p1 |
desconformemos
|
desconformáramos
/
desconformásemos
|
desconformáremos
|
| p2 |
desconforméis
|
desconformarais
/
desconformaseis
|
desconformareis
|
| p3 |
desconformen
|
desconformaran
/
desconformasen
|
desconformaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desconformado
|
hubiera desconformado
/
hubiese desconformado
|
hubiere desconformado
|
| s2 |
hayas desconformado
|
hubieras desconformado
/
hubieses desconformado
|
hubieres desconformado
|
| s3 |
haya desconformado
|
hubiera desconformado
/
hubiese desconformado
|
hubiere desconformado
|
| p1 |
hayamos desconformado
|
hubiéramos desconformado
/
hubiésemos desconformado
|
hubiéremos desconformado
|
| p2 |
hayáis desconformado
|
hubierais desconformado
/
hubieseis desconformado
|
hubiereis desconformado
|
| p3 |
hayan desconformado
|
hubieran desconformado
/
hubiesen desconformado
|
hubieren desconformado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desconforma
|
desconformes
|
| s3 |
desconforme
|
desconforme
|
| p1 |
desconformemos
|
desconformemos
|
| p2 |
desconformad
|
desconforméis
|
| p3 |
desconformen
|
desconformen
|
Disse verbene har en lignende betydning som
desconformar
-
disconvenirto disagree · to be dissimilar
-
discordarto disagree · to be out of tune
-
discreparto disagree
-
desacordarto tune flat · to disagree · to forget
-
disentirto dissent · to disagree · to dissent, disagree
-
desconsentirto withdraw consent · to dissent · to disagree
-
descordarto unstring · to kill the bull by stabbing it in the cervix · to unstring(an instrument)
-
inconformarseto rebel · to go against the grain · to not conform