desenvainar
presens partisipp
desenvainando
partisipp
desenvainado
# 2240
regelmessig
to unsheathe/unsheath
·
to take out
·
to draw
·
to whip out
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desenvaino
|
desenvainaba
|
desenvainé
|
desenvainaré
|
desenvainaría
|
| s2 |
desenvainas
|
desenvainabas
|
desenvainaste
|
desenvainarás
|
desenvainarías
|
| s3 |
desenvaina
|
desenvainaba
|
desenvainó
|
desenvainará
|
desenvainaría
|
| p1 |
desenvainamos
|
desenvainábamos
|
desenvainamos
|
desenvainaremos
|
desenvainaríamos
|
| p2 |
desenvaináis
|
desenvainabais
|
desenvainasteis
|
desenvainaréis
|
desenvainaríais
|
| p3 |
desenvainan
|
desenvainaban
|
desenvainaron
|
desenvainarán
|
desenvainarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desenvainando
|
estaba desenvainando
|
estuve desenvainando
|
estaré desenvainando
|
estaría desenvainando
|
| s2 |
estás desenvainando
|
estabas desenvainando
|
estuviste desenvainando
|
estarás desenvainando
|
estarías desenvainando
|
| s3 |
está desenvainando
|
estaba desenvainando
|
estuvo desenvainando
|
estará desenvainando
|
estaría desenvainando
|
| p1 |
estamos desenvainando
|
estábamos desenvainando
|
estuvimos desenvainando
|
estaremos desenvainando
|
estaríamos desenvainando
|
| p2 |
estáis desenvainando
|
estabais desenvainando
|
estuvisteis desenvainando
|
estaréis desenvainando
|
estaríais desenvainando
|
| p3 |
están desenvainando
|
estaban desenvainando
|
estuvieron desenvainando
|
estarán desenvainando
|
estarían desenvainando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desenvainado
|
había desenvainado
|
hube desenvainado
|
habré desenvainado
|
habría desenvainado
|
| s2 |
has desenvainado
|
habías desenvainado
|
hubiste desenvainado
|
habrás desenvainado
|
habrías desenvainado
|
| s3 |
ha desenvainado
|
había desenvainado
|
hubo desenvainado
|
habrá desenvainado
|
habría desenvainado
|
| p1 |
hemos desenvainado
|
habíamos desenvainado
|
hubimos desenvainado
|
habremos desenvainado
|
habríamos desenvainado
|
| p2 |
habéis desenvainado
|
habíais desenvainado
|
hubisteis desenvainado
|
habréis desenvainado
|
habríais desenvainado
|
| p3 |
han desenvainado
|
habían desenvainado
|
hubieron desenvainado
|
habrán desenvainado
|
habrían desenvainado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desenvaine
|
desenvainara
/
desenvainase
|
desenvainare
|
| s2 |
desenvaines
|
desenvainaras
/
desenvainases
|
desenvainares
|
| s3 |
desenvaine
|
desenvainara
/
desenvainase
|
desenvainare
|
| p1 |
desenvainemos
|
desenvaináramos
/
desenvainásemos
|
desenvaináremos
|
| p2 |
desenvainéis
|
desenvainarais
/
desenvainaseis
|
desenvainareis
|
| p3 |
desenvainen
|
desenvainaran
/
desenvainasen
|
desenvainaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desenvainado
|
hubiera desenvainado
/
hubiese desenvainado
|
hubiere desenvainado
|
| s2 |
hayas desenvainado
|
hubieras desenvainado
/
hubieses desenvainado
|
hubieres desenvainado
|
| s3 |
haya desenvainado
|
hubiera desenvainado
/
hubiese desenvainado
|
hubiere desenvainado
|
| p1 |
hayamos desenvainado
|
hubiéramos desenvainado
/
hubiésemos desenvainado
|
hubiéremos desenvainado
|
| p2 |
hayáis desenvainado
|
hubierais desenvainado
/
hubieseis desenvainado
|
hubiereis desenvainado
|
| p3 |
hayan desenvainado
|
hubieran desenvainado
/
hubiesen desenvainado
|
hubieren desenvainado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desenvaina
|
desenvaines
|
| s3 |
desenvaine
|
desenvaine
|
| p1 |
desenvainemos
|
desenvainemos
|
| p2 |
desenvainad
|
desenvainéis
|
| p3 |
desenvainen
|
desenvainen
|
Disse verbene har en lignende betydning som
desenvainar
-
desenfundarto unsheathe/unsheath · to take out · to draw
-
asacarto take out
-
descodarto untack · to take out · to rip
-
extraerto extract · to take out
-
apiolarto knock off · to do away with · to take out(kill)
-
resacarto distil · to redistill to purify · to take out
-
sacarto take out, stick out · to put out · to get out(e.g. a public statement, an apb, a release of media or entertainment)
-
liquidarto liquidate(to settle a debt) · to liquidate(to settle the affairs of a company) · to liquidate(to convert assets into cash)