escaldar
presens partisipp
escaldando
partisipp
escaldado
# 3623
regelmessig
to scald
·
to get sore
·
to chafe
·
to excoriate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
escaldo
|
escaldaba
|
escaldé
|
escaldaré
|
escaldaría
|
| s2 |
escaldas
|
escaldabas
|
escaldaste
|
escaldarás
|
escaldarías
|
| s3 |
escalda
|
escaldaba
|
escaldó
|
escaldará
|
escaldaría
|
| p1 |
escaldamos
|
escaldábamos
|
escaldamos
|
escaldaremos
|
escaldaríamos
|
| p2 |
escaldáis
|
escaldabais
|
escaldasteis
|
escaldaréis
|
escaldaríais
|
| p3 |
escaldan
|
escaldaban
|
escaldaron
|
escaldarán
|
escaldarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy escaldando
|
estaba escaldando
|
estuve escaldando
|
estaré escaldando
|
estaría escaldando
|
| s2 |
estás escaldando
|
estabas escaldando
|
estuviste escaldando
|
estarás escaldando
|
estarías escaldando
|
| s3 |
está escaldando
|
estaba escaldando
|
estuvo escaldando
|
estará escaldando
|
estaría escaldando
|
| p1 |
estamos escaldando
|
estábamos escaldando
|
estuvimos escaldando
|
estaremos escaldando
|
estaríamos escaldando
|
| p2 |
estáis escaldando
|
estabais escaldando
|
estuvisteis escaldando
|
estaréis escaldando
|
estaríais escaldando
|
| p3 |
están escaldando
|
estaban escaldando
|
estuvieron escaldando
|
estarán escaldando
|
estarían escaldando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he escaldado
|
había escaldado
|
hube escaldado
|
habré escaldado
|
habría escaldado
|
| s2 |
has escaldado
|
habías escaldado
|
hubiste escaldado
|
habrás escaldado
|
habrías escaldado
|
| s3 |
ha escaldado
|
había escaldado
|
hubo escaldado
|
habrá escaldado
|
habría escaldado
|
| p1 |
hemos escaldado
|
habíamos escaldado
|
hubimos escaldado
|
habremos escaldado
|
habríamos escaldado
|
| p2 |
habéis escaldado
|
habíais escaldado
|
hubisteis escaldado
|
habréis escaldado
|
habríais escaldado
|
| p3 |
han escaldado
|
habían escaldado
|
hubieron escaldado
|
habrán escaldado
|
habrían escaldado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
escalde
|
escaldara
/
escaldase
|
escaldare
|
| s2 |
escaldes
|
escaldaras
/
escaldases
|
escaldares
|
| s3 |
escalde
|
escaldara
/
escaldase
|
escaldare
|
| p1 |
escaldemos
|
escaldáramos
/
escaldásemos
|
escaldáremos
|
| p2 |
escaldéis
|
escaldarais
/
escaldaseis
|
escaldareis
|
| p3 |
escalden
|
escaldaran
/
escaldasen
|
escaldaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya escaldado
|
hubiera escaldado
/
hubiese escaldado
|
hubiere escaldado
|
| s2 |
hayas escaldado
|
hubieras escaldado
/
hubieses escaldado
|
hubieres escaldado
|
| s3 |
haya escaldado
|
hubiera escaldado
/
hubiese escaldado
|
hubiere escaldado
|
| p1 |
hayamos escaldado
|
hubiéramos escaldado
/
hubiésemos escaldado
|
hubiéremos escaldado
|
| p2 |
hayáis escaldado
|
hubierais escaldado
/
hubieseis escaldado
|
hubiereis escaldado
|
| p3 |
hayan escaldado
|
hubieran escaldado
/
hubiesen escaldado
|
hubieren escaldado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
escalda
|
escaldes
|
| s3 |
escalde
|
escalde
|
| p1 |
escaldemos
|
escaldemos
|
| p2 |
escaldad
|
escaldéis
|
| p3 |
escalden
|
escalden
|
Disse verbene har en lignende betydning som
escaldar
-
quemarto burn up · to set on fire · to scald
-
rescaldarto rescald · to get sore · to chafe
-
exulcerarto chafe · to ulcerate the skin
-
escocerto sting · to smart · to irritate
-
cocerto boil · to cook · to such as through the processes of boiling, simmering or steaming anything
-
choyarto injure someone · to wound someone · to graze
-
tascarto scutch · to crunch · to swingle