impedir
presens partisipp
impidiendo
partisipp
impedido
# 339
uregelmessig
forebygge
·
forhindre
·
hemme
·
hindre
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
impido
|
impedía
|
impedí
|
impediré
|
impediría
|
| s2 |
impides
|
impedías
|
impediste
|
impedirás
|
impedirías
|
| s3 |
impide
|
impedía
|
impidió
|
impedirá
|
impediría
|
| p1 |
impedimos
|
impedíamos
|
impedimos
|
impediremos
|
impediríamos
|
| p2 |
impedís
|
impedíais
|
impedisteis
|
impediréis
|
impediríais
|
| p3 |
impiden
|
impedían
|
impidieron
|
impedirán
|
impedirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy impidiendo
|
estaba impidiendo
|
estuve impidiendo
|
estaré impidiendo
|
estaría impidiendo
|
| s2 |
estás impidiendo
|
estabas impidiendo
|
estuviste impidiendo
|
estarás impidiendo
|
estarías impidiendo
|
| s3 |
está impidiendo
|
estaba impidiendo
|
estuvo impidiendo
|
estará impidiendo
|
estaría impidiendo
|
| p1 |
estamos impidiendo
|
estábamos impidiendo
|
estuvimos impidiendo
|
estaremos impidiendo
|
estaríamos impidiendo
|
| p2 |
estáis impidiendo
|
estabais impidiendo
|
estuvisteis impidiendo
|
estaréis impidiendo
|
estaríais impidiendo
|
| p3 |
están impidiendo
|
estaban impidiendo
|
estuvieron impidiendo
|
estarán impidiendo
|
estarían impidiendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he impedido
|
había impedido
|
hube impedido
|
habré impedido
|
habría impedido
|
| s2 |
has impedido
|
habías impedido
|
hubiste impedido
|
habrás impedido
|
habrías impedido
|
| s3 |
ha impedido
|
había impedido
|
hubo impedido
|
habrá impedido
|
habría impedido
|
| p1 |
hemos impedido
|
habíamos impedido
|
hubimos impedido
|
habremos impedido
|
habríamos impedido
|
| p2 |
habéis impedido
|
habíais impedido
|
hubisteis impedido
|
habréis impedido
|
habríais impedido
|
| p3 |
han impedido
|
habían impedido
|
hubieron impedido
|
habrán impedido
|
habrían impedido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
impida
|
impidiera
/
impidiese
|
impidiere
|
| s2 |
impidas
|
impidieras
/
impidieses
|
impidieres
|
| s3 |
impida
|
impidiera
/
impidiese
|
impidiere
|
| p1 |
impidamos
|
impidiéramos
/
impidiésemos
|
impidiéremos
|
| p2 |
impidáis
|
impidierais
/
impidieseis
|
impidiereis
|
| p3 |
impidan
|
impidieran
/
impidiesen
|
impidieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya impedido
|
hubiera impedido
/
hubiese impedido
|
hubiere impedido
|
| s2 |
hayas impedido
|
hubieras impedido
/
hubieses impedido
|
hubieres impedido
|
| s3 |
haya impedido
|
hubiera impedido
/
hubiese impedido
|
hubiere impedido
|
| p1 |
hayamos impedido
|
hubiéramos impedido
/
hubiésemos impedido
|
hubiéremos impedido
|
| p2 |
hayáis impedido
|
hubierais impedido
/
hubieseis impedido
|
hubiereis impedido
|
| p3 |
hayan impedido
|
hubieran impedido
/
hubiesen impedido
|
hubieren impedido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
impide
|
impidas
|
| s3 |
impida
|
impida
|
| p1 |
impidamos
|
impidamos
|
| p2 |
impedid
|
impidáis
|
| p3 |
impidan
|
impidan
|
Disse verbene har en lignende betydning som
impedir
-
estorbarforhindre · hemme · hindre · to obstruct · to hinder
-
cortocircuitarto short circuit(cause a short circuit in) · to experience a short circuit · to hamper
-
dificultarhemme · to make difficult · to hamper · to hinder
-
obstaculizarto hinder · to hamper · to stymie
-
bloquearto block · to block(physically) · to barricade
-
enlerdarto hinder · to make sluggish
-
obstarhemme · to hinder
-
entrabarto lay down obstacles · to hinder · to obstruct