quebrantar
presens partisipp
quebrantando
partisipp
quebrantado
# 1351
regelmessig
to break(physically)
·
to break(e.g. someone's spirit, one's faith or trust, one's power)
·
to break
·
to breach(e.g. peace, the rules, a policy, a principle)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
quebranto
|
quebrantaba
|
quebranté
|
quebrantaré
|
quebrantaría
|
| s2 |
quebrantas
|
quebrantabas
|
quebrantaste
|
quebrantarás
|
quebrantarías
|
| s3 |
quebranta
|
quebrantaba
|
quebrantó
|
quebrantará
|
quebrantaría
|
| p1 |
quebrantamos
|
quebrantábamos
|
quebrantamos
|
quebrantaremos
|
quebrantaríamos
|
| p2 |
quebrantáis
|
quebrantabais
|
quebrantasteis
|
quebrantaréis
|
quebrantaríais
|
| p3 |
quebrantan
|
quebrantaban
|
quebrantaron
|
quebrantarán
|
quebrantarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy quebrantando
|
estaba quebrantando
|
estuve quebrantando
|
estaré quebrantando
|
estaría quebrantando
|
| s2 |
estás quebrantando
|
estabas quebrantando
|
estuviste quebrantando
|
estarás quebrantando
|
estarías quebrantando
|
| s3 |
está quebrantando
|
estaba quebrantando
|
estuvo quebrantando
|
estará quebrantando
|
estaría quebrantando
|
| p1 |
estamos quebrantando
|
estábamos quebrantando
|
estuvimos quebrantando
|
estaremos quebrantando
|
estaríamos quebrantando
|
| p2 |
estáis quebrantando
|
estabais quebrantando
|
estuvisteis quebrantando
|
estaréis quebrantando
|
estaríais quebrantando
|
| p3 |
están quebrantando
|
estaban quebrantando
|
estuvieron quebrantando
|
estarán quebrantando
|
estarían quebrantando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he quebrantado
|
había quebrantado
|
hube quebrantado
|
habré quebrantado
|
habría quebrantado
|
| s2 |
has quebrantado
|
habías quebrantado
|
hubiste quebrantado
|
habrás quebrantado
|
habrías quebrantado
|
| s3 |
ha quebrantado
|
había quebrantado
|
hubo quebrantado
|
habrá quebrantado
|
habría quebrantado
|
| p1 |
hemos quebrantado
|
habíamos quebrantado
|
hubimos quebrantado
|
habremos quebrantado
|
habríamos quebrantado
|
| p2 |
habéis quebrantado
|
habíais quebrantado
|
hubisteis quebrantado
|
habréis quebrantado
|
habríais quebrantado
|
| p3 |
han quebrantado
|
habían quebrantado
|
hubieron quebrantado
|
habrán quebrantado
|
habrían quebrantado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
quebrante
|
quebrantara
/
quebrantase
|
quebrantare
|
| s2 |
quebrantes
|
quebrantaras
/
quebrantases
|
quebrantares
|
| s3 |
quebrante
|
quebrantara
/
quebrantase
|
quebrantare
|
| p1 |
quebrantemos
|
quebrantáramos
/
quebrantásemos
|
quebrantáremos
|
| p2 |
quebrantéis
|
quebrantarais
/
quebrantaseis
|
quebrantareis
|
| p3 |
quebranten
|
quebrantaran
/
quebrantasen
|
quebrantaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya quebrantado
|
hubiera quebrantado
/
hubiese quebrantado
|
hubiere quebrantado
|
| s2 |
hayas quebrantado
|
hubieras quebrantado
/
hubieses quebrantado
|
hubieres quebrantado
|
| s3 |
haya quebrantado
|
hubiera quebrantado
/
hubiese quebrantado
|
hubiere quebrantado
|
| p1 |
hayamos quebrantado
|
hubiéramos quebrantado
/
hubiésemos quebrantado
|
hubiéremos quebrantado
|
| p2 |
hayáis quebrantado
|
hubierais quebrantado
/
hubieseis quebrantado
|
hubiereis quebrantado
|
| p3 |
hayan quebrantado
|
hubieran quebrantado
/
hubiesen quebrantado
|
hubieren quebrantado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
quebranta
|
quebrantes
|
| s3 |
quebrante
|
quebrante
|
| p1 |
quebrantemos
|
quebrantemos
|
| p2 |
quebrantad
|
quebrantéis
|
| p3 |
quebranten
|
quebranten
|
Disse verbene har en lignende betydning som
quebrantar
-
averiarto break(break down) · to damage · to break down
-
derromperto break
-
descacharseto break · to put one's foot in it · to lose one's horns
-
descachimbarto break · to destroy · to ruin
-
descompletarto break · to leave incomplete · to leave undone
-
desfondarto break(by causing the bottom of something to come out) · to break
-
desguabilarto break · to cause a breakdown in · to take a vehicle apart in a disordered manner
-
desmarimbarto break · to destroy · to ruin