retazar
presens partisipp
retazando
partisipp
retazado
# 5825
regelmessig
to cut up
·
to snip into pieces
·
to chop
·
to divide into flocks/herds
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
retazo
|
retazaba
|
retazé
|
retazaré
|
retazaría
|
| s2 |
retazas
|
retazabas
|
retazaste
|
retazarás
|
retazarías
|
| s3 |
retaza
|
retazaba
|
retazó
|
retazará
|
retazaría
|
| p1 |
retazamos
|
retazábamos
|
retazamos
|
retazaremos
|
retazaríamos
|
| p2 |
retazáis
|
retazabais
|
retazasteis
|
retazaréis
|
retazaríais
|
| p3 |
retazan
|
retazaban
|
retazaron
|
retazarán
|
retazarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy retazando
|
estaba retazando
|
estuve retazando
|
estaré retazando
|
estaría retazando
|
| s2 |
estás retazando
|
estabas retazando
|
estuviste retazando
|
estarás retazando
|
estarías retazando
|
| s3 |
está retazando
|
estaba retazando
|
estuvo retazando
|
estará retazando
|
estaría retazando
|
| p1 |
estamos retazando
|
estábamos retazando
|
estuvimos retazando
|
estaremos retazando
|
estaríamos retazando
|
| p2 |
estáis retazando
|
estabais retazando
|
estuvisteis retazando
|
estaréis retazando
|
estaríais retazando
|
| p3 |
están retazando
|
estaban retazando
|
estuvieron retazando
|
estarán retazando
|
estarían retazando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he retazado
|
había retazado
|
hube retazado
|
habré retazado
|
habría retazado
|
| s2 |
has retazado
|
habías retazado
|
hubiste retazado
|
habrás retazado
|
habrías retazado
|
| s3 |
ha retazado
|
había retazado
|
hubo retazado
|
habrá retazado
|
habría retazado
|
| p1 |
hemos retazado
|
habíamos retazado
|
hubimos retazado
|
habremos retazado
|
habríamos retazado
|
| p2 |
habéis retazado
|
habíais retazado
|
hubisteis retazado
|
habréis retazado
|
habríais retazado
|
| p3 |
han retazado
|
habían retazado
|
hubieron retazado
|
habrán retazado
|
habrían retazado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
retaze
|
retazara
/
retazase
|
retazare
|
| s2 |
retazes
|
retazaras
/
retazases
|
retazares
|
| s3 |
retaze
|
retazara
/
retazase
|
retazare
|
| p1 |
retazemos
|
retazáramos
/
retazásemos
|
retazáremos
|
| p2 |
retazéis
|
retazarais
/
retazaseis
|
retazareis
|
| p3 |
retazen
|
retazaran
/
retazasen
|
retazaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya retazado
|
hubiera retazado
/
hubiese retazado
|
hubiere retazado
|
| s2 |
hayas retazado
|
hubieras retazado
/
hubieses retazado
|
hubieres retazado
|
| s3 |
haya retazado
|
hubiera retazado
/
hubiese retazado
|
hubiere retazado
|
| p1 |
hayamos retazado
|
hubiéramos retazado
/
hubiésemos retazado
|
hubiéremos retazado
|
| p2 |
hayáis retazado
|
hubierais retazado
/
hubieseis retazado
|
hubiereis retazado
|
| p3 |
hayan retazado
|
hubieran retazado
/
hubiesen retazado
|
hubieren retazado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
retaza
|
retazes
|
| s3 |
retaze
|
retaze
|
| p1 |
retazemos
|
retazemos
|
| p2 |
retazad
|
retazéis
|
| p3 |
retazen
|
retazen
|
Disse verbene har en lignende betydning som
retazar
-
despostarto cut up(a carcass) · to quarter · to butcher
-
destazarto slice · to cut up · to butchering
-
tazarto cut · to cut up · to divide
-
trocearstrimle · to shred · to cut up · to detonate
-
tronzarto split · to cut up · to pleat
-
trozarto cut up, chop up · to cut up
-
cortarto cut · to cut off · to cut out
-
martajarto pound(corn) · to crush · to cut into slices