tardar
presens partisipp
tardando
partisipp
tardado
# 366
regelmessig
to delay, take a long time, be long, be slow(in doing something)
·
to delay
·
to last
·
to be late
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
tardo
|
tardaba
|
tardé
|
tardaré
|
tardaría
|
| s2 |
tardas
|
tardabas
|
tardaste
|
tardarás
|
tardarías
|
| s3 |
tarda
|
tardaba
|
tardó
|
tardará
|
tardaría
|
| p1 |
tardamos
|
tardábamos
|
tardamos
|
tardaremos
|
tardaríamos
|
| p2 |
tardáis
|
tardabais
|
tardasteis
|
tardaréis
|
tardaríais
|
| p3 |
tardan
|
tardaban
|
tardaron
|
tardarán
|
tardarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy tardando
|
estaba tardando
|
estuve tardando
|
estaré tardando
|
estaría tardando
|
| s2 |
estás tardando
|
estabas tardando
|
estuviste tardando
|
estarás tardando
|
estarías tardando
|
| s3 |
está tardando
|
estaba tardando
|
estuvo tardando
|
estará tardando
|
estaría tardando
|
| p1 |
estamos tardando
|
estábamos tardando
|
estuvimos tardando
|
estaremos tardando
|
estaríamos tardando
|
| p2 |
estáis tardando
|
estabais tardando
|
estuvisteis tardando
|
estaréis tardando
|
estaríais tardando
|
| p3 |
están tardando
|
estaban tardando
|
estuvieron tardando
|
estarán tardando
|
estarían tardando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he tardado
|
había tardado
|
hube tardado
|
habré tardado
|
habría tardado
|
| s2 |
has tardado
|
habías tardado
|
hubiste tardado
|
habrás tardado
|
habrías tardado
|
| s3 |
ha tardado
|
había tardado
|
hubo tardado
|
habrá tardado
|
habría tardado
|
| p1 |
hemos tardado
|
habíamos tardado
|
hubimos tardado
|
habremos tardado
|
habríamos tardado
|
| p2 |
habéis tardado
|
habíais tardado
|
hubisteis tardado
|
habréis tardado
|
habríais tardado
|
| p3 |
han tardado
|
habían tardado
|
hubieron tardado
|
habrán tardado
|
habrían tardado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
tarde
|
tardara
/
tardase
|
tardare
|
| s2 |
tardes
|
tardaras
/
tardases
|
tardares
|
| s3 |
tarde
|
tardara
/
tardase
|
tardare
|
| p1 |
tardemos
|
tardáramos
/
tardásemos
|
tardáremos
|
| p2 |
tardéis
|
tardarais
/
tardaseis
|
tardareis
|
| p3 |
tarden
|
tardaran
/
tardasen
|
tardaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya tardado
|
hubiera tardado
/
hubiese tardado
|
hubiere tardado
|
| s2 |
hayas tardado
|
hubieras tardado
/
hubieses tardado
|
hubieres tardado
|
| s3 |
haya tardado
|
hubiera tardado
/
hubiese tardado
|
hubiere tardado
|
| p1 |
hayamos tardado
|
hubiéramos tardado
/
hubiésemos tardado
|
hubiéremos tardado
|
| p2 |
hayáis tardado
|
hubierais tardado
/
hubieseis tardado
|
hubiereis tardado
|
| p3 |
hayan tardado
|
hubieran tardado
/
hubiesen tardado
|
hubieren tardado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
tarda
|
tardes
|
| s3 |
tarde
|
tarde
|
| p1 |
tardemos
|
tardemos
|
| p2 |
tardad
|
tardéis
|
| p3 |
tarden
|
tarden
|
Disse verbene har en lignende betydning som
tardar
-
atrasarajournere · utsette · to delay
-
emperezarto delay · to obstruct · to laze
-
retrasarutsette · to delay · to set back · to slow down
-
demorardrøye · utsette · to tarry · to delay · to postpone
-
tardearto dally · to delay · to have a fun afternoon with family and friends
-
detenerarrestere · to stop · to hold up · to delay
-
dilatarto dilate · to prolong · to delay
-
roncearto pester · to slack · to delay