vaquear
presens partisipp
vaqueando
partisipp
vaqueado
# 6547
regelmessig
to mate frequently
·
to cover cows(of bulls)
·
to herd together
·
to round up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
vaqueo
|
vaqueaba
|
vaqueé
|
vaquearé
|
vaquearía
|
| s2 |
vaqueas
|
vaqueabas
|
vaqueaste
|
vaquearás
|
vaquearías
|
| s3 |
vaquea
|
vaqueaba
|
vaqueó
|
vaqueará
|
vaquearía
|
| p1 |
vaqueamos
|
vaqueábamos
|
vaqueamos
|
vaquearemos
|
vaquearíamos
|
| p2 |
vaqueáis
|
vaqueabais
|
vaqueasteis
|
vaquearéis
|
vaquearíais
|
| p3 |
vaquean
|
vaqueaban
|
vaquearon
|
vaquearán
|
vaquearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy vaqueando
|
estaba vaqueando
|
estuve vaqueando
|
estaré vaqueando
|
estaría vaqueando
|
| s2 |
estás vaqueando
|
estabas vaqueando
|
estuviste vaqueando
|
estarás vaqueando
|
estarías vaqueando
|
| s3 |
está vaqueando
|
estaba vaqueando
|
estuvo vaqueando
|
estará vaqueando
|
estaría vaqueando
|
| p1 |
estamos vaqueando
|
estábamos vaqueando
|
estuvimos vaqueando
|
estaremos vaqueando
|
estaríamos vaqueando
|
| p2 |
estáis vaqueando
|
estabais vaqueando
|
estuvisteis vaqueando
|
estaréis vaqueando
|
estaríais vaqueando
|
| p3 |
están vaqueando
|
estaban vaqueando
|
estuvieron vaqueando
|
estarán vaqueando
|
estarían vaqueando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he vaqueado
|
había vaqueado
|
hube vaqueado
|
habré vaqueado
|
habría vaqueado
|
| s2 |
has vaqueado
|
habías vaqueado
|
hubiste vaqueado
|
habrás vaqueado
|
habrías vaqueado
|
| s3 |
ha vaqueado
|
había vaqueado
|
hubo vaqueado
|
habrá vaqueado
|
habría vaqueado
|
| p1 |
hemos vaqueado
|
habíamos vaqueado
|
hubimos vaqueado
|
habremos vaqueado
|
habríamos vaqueado
|
| p2 |
habéis vaqueado
|
habíais vaqueado
|
hubisteis vaqueado
|
habréis vaqueado
|
habríais vaqueado
|
| p3 |
han vaqueado
|
habían vaqueado
|
hubieron vaqueado
|
habrán vaqueado
|
habrían vaqueado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
vaquee
|
vaqueara
/
vaquease
|
vaqueare
|
| s2 |
vaquees
|
vaquearas
/
vaqueases
|
vaqueares
|
| s3 |
vaquee
|
vaqueara
/
vaquease
|
vaqueare
|
| p1 |
vaqueemos
|
vaqueáramos
/
vaqueásemos
|
vaqueáremos
|
| p2 |
vaqueéis
|
vaquearais
/
vaqueaseis
|
vaqueareis
|
| p3 |
vaqueen
|
vaquearan
/
vaqueasen
|
vaquearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya vaqueado
|
hubiera vaqueado
/
hubiese vaqueado
|
hubiere vaqueado
|
| s2 |
hayas vaqueado
|
hubieras vaqueado
/
hubieses vaqueado
|
hubieres vaqueado
|
| s3 |
haya vaqueado
|
hubiera vaqueado
/
hubiese vaqueado
|
hubiere vaqueado
|
| p1 |
hayamos vaqueado
|
hubiéramos vaqueado
/
hubiésemos vaqueado
|
hubiéremos vaqueado
|
| p2 |
hayáis vaqueado
|
hubierais vaqueado
/
hubieseis vaqueado
|
hubiereis vaqueado
|
| p3 |
hayan vaqueado
|
hubieran vaqueado
/
hubiesen vaqueado
|
hubieren vaqueado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
vaquea
|
vaquees
|
| s3 |
vaquee
|
vaquee
|
| p1 |
vaqueemos
|
vaqueemos
|
| p2 |
vaquead
|
vaqueéis
|
| p3 |
vaqueen
|
vaqueen
|
Disse verbene har en lignende betydning som
vaquear
-
redilarto herd together
-
rodearomfatte · to round up · to surround · to go around
-
pialarto lasso · to round up
-
reunirmøte · sammenkalle · to gather · to collect · to bring together
-
veranarto put out to pasture · to spend the summer
-
apotrerarto divide into pastures · to put out to pasture · to put in a pasture
-
pacerto graze · to pasture · to put out to pasture