échafauder
presens partisipp / gerund
échafaudant
partisipp
échafaudé
hjelpemiddel
avoir
# 3533
regelmessig
to put up scaffolding
·
to devise, develop(a plan, theory)
·
to construct
·
to erect scaffolding
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
échafaude
|
échafaudais
|
échafaudai
|
échafauderai
|
échafauderais
|
| s2 |
échafaudes
|
échafaudais
|
échafaudas
|
échafauderas
|
échafauderais
|
| s3 |
échafaude
|
échafaudait
|
échafauda
|
échafaudera
|
échafauderait
|
| p1 |
échafaudons
|
échafaudions
|
échafaudâmes
|
échafauderons
|
échafauderions
|
| p2 |
échafaudez
|
échafaudiez
|
échafaudâtes
|
échafauderez
|
échafauderiez
|
| p3 |
échafaudent
|
échafaudaient
|
échafaudèrent
|
échafauderont
|
échafauderaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai échafaudé
|
avais échafaudé
|
eus échafaudé
|
aurai échafaudé
|
aurais échafaudé
|
eusse échafaudé
|
| s2 |
as échafaudé
|
avais échafaudé
|
eus échafaudé
|
auras échafaudé
|
aurais échafaudé
|
eusses échafaudé
|
| s3 |
a échafaudé
|
avait échafaudé
|
eut échafaudé
|
aura échafaudé
|
aurait échafaudé
|
eût échafaudé
|
| p1 |
avons échafaudés
|
avions échafaudés
|
eûmes échafaudés
|
aurons échafaudés
|
aurions échafaudés
|
eussions échafaudés
|
| p2 |
avez échafaudés
|
aviez échafaudés
|
eûtes échafaudés
|
aurez échafaudés
|
auriez échafaudés
|
eussiez échafaudés
|
| p3 |
ont échafaudés
|
avaient échafaudés
|
eurent échafaudés
|
auront échafaudés
|
auraient échafaudés
|
eussent échafaudés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
échafaude
|
échafaudasse
|
| s2 |
échafaudes
|
échafaudasses
|
| s3 |
échafaude
|
échafaudât
|
| p1 |
échafaudions
|
échafaudassions
|
| p2 |
échafaudiez
|
échafaudassiez
|
| p3 |
échafaudent
|
échafaudassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie échafaudé
|
eusse échafaudé
|
| s2 |
aies échafaudé
|
eusses échafaudé
|
| s3 |
ait échafaudé
|
eût échafaudé
|
| p1 |
ayons échafaudés
|
eussions échafaudés
|
| p2 |
ayez échafaudés
|
eussiez échafaudés
|
| p3 |
aient échafaudés
|
eussent échafaudés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
échafaude
|
| s3 |
-
|
| p1 |
échafaudons
|
| p2 |
échafaudez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
échafauder
-
bâtirbygge · to build · to construct · to build up
-
construirebygge · konstruere · to build · to make · to construct
-
charpenterto tailor · to tailor make · to build
-
éleveroppdra · to raise · to bring up · to elevate
-
établirto make out(a bill) · to draw up(a document etc.) · to establish
-
amoncelerto build up · to accumulate · to pile up
-
constituerto constitute · to make up · to build up
-
enflersvelle · svulme · to inflate · to fill · to build up(an emotion)