aggraver
presens partisipp / gerund
aggravant
partisipp
aggravé
hjelpemiddel
avoir
# 1248
regelmessig
to worsen(make worse)
·
to aggravate
·
to make worse
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
aggrave
|
aggravais
|
aggravai
|
aggraverai
|
aggraverais
|
| s2 |
aggraves
|
aggravais
|
aggravas
|
aggraveras
|
aggraverais
|
| s3 |
aggrave
|
aggravait
|
aggrava
|
aggravera
|
aggraverait
|
| p1 |
aggravons
|
aggravions
|
aggravâmes
|
aggraverons
|
aggraverions
|
| p2 |
aggravez
|
aggraviez
|
aggravâtes
|
aggraverez
|
aggraveriez
|
| p3 |
aggravent
|
aggravaient
|
aggravèrent
|
aggraveront
|
aggraveraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai aggravé
|
avais aggravé
|
eus aggravé
|
aurai aggravé
|
aurais aggravé
|
eusse aggravé
|
| s2 |
as aggravé
|
avais aggravé
|
eus aggravé
|
auras aggravé
|
aurais aggravé
|
eusses aggravé
|
| s3 |
a aggravé
|
avait aggravé
|
eut aggravé
|
aura aggravé
|
aurait aggravé
|
eût aggravé
|
| p1 |
avons aggravés
|
avions aggravés
|
eûmes aggravés
|
aurons aggravés
|
aurions aggravés
|
eussions aggravés
|
| p2 |
avez aggravés
|
aviez aggravés
|
eûtes aggravés
|
aurez aggravés
|
auriez aggravés
|
eussiez aggravés
|
| p3 |
ont aggravés
|
avaient aggravés
|
eurent aggravés
|
auront aggravés
|
auraient aggravés
|
eussent aggravés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aggrave
|
aggravasse
|
| s2 |
aggraves
|
aggravasses
|
| s3 |
aggrave
|
aggravât
|
| p1 |
aggravions
|
aggravassions
|
| p2 |
aggraviez
|
aggravassiez
|
| p3 |
aggravent
|
aggravassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie aggravé
|
eusse aggravé
|
| s2 |
aies aggravé
|
eusses aggravé
|
| s3 |
ait aggravé
|
eût aggravé
|
| p1 |
ayons aggravés
|
eussions aggravés
|
| p2 |
ayez aggravés
|
eussiez aggravés
|
| p3 |
aient aggravés
|
eussent aggravés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
aggrave
|
| s3 |
-
|
| p1 |
aggravons
|
| p2 |
aggravez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
aggraver
-
empirerforverre · skjerpe · to worsen · to deteriorate · to grow worse
-
pervertirto worsen · to corrupt · to pervert
-
s'aggraverto worsen
-
exacerberforverre · skjerpe · to exacerbate · to worsen
-
se détériorerto deteriorate · to worsen
-
corserto spice up · to increase · to worsen
-
emmiellerto aggravate
-
enquiquinerto annoy · to pester · to aggravate