agriffer
presens partisipp / gerund
agriffant
partisipp
agriffé
hjelpemiddel
être
# 7478
regelmessig
to claw
·
to grasp
·
to clutch
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
agriffe
|
agriffais
|
agriffai
|
agrifferai
|
agrifferais
|
| s2 |
agriffes
|
agriffais
|
agriffas
|
agrifferas
|
agrifferais
|
| s3 |
agriffe
|
agriffait
|
agriffa
|
agriffera
|
agrifferait
|
| p1 |
agriffons
|
agriffions
|
agriffâmes
|
agrifferons
|
agrifferions
|
| p2 |
agriffez
|
agriffiez
|
agriffâtes
|
agrifferez
|
agrifferiez
|
| p3 |
agriffent
|
agriffaient
|
agriffèrent
|
agrifferont
|
agrifferaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis agriffé
|
étais agriffé
|
fus agriffé
|
serai agriffé
|
serais agriffé
|
fusse agriffé
|
| s2 |
es agriffé
|
étais agriffé
|
fus agriffé
|
seras agriffé
|
serais agriffé
|
fusses agriffé
|
| s3 |
est agriffé
|
était agriffé
|
fut agriffé
|
sera agriffé
|
serait agriffé
|
fût agriffé
|
| p1 |
sommes agriffés
|
étions agriffés
|
fûmes agriffés
|
serons agriffés
|
serions agriffés
|
fussions agriffés
|
| p2 |
êtes agriffés
|
étiez agriffés
|
fûtes agriffés
|
serez agriffés
|
seriez agriffés
|
fussiez agriffés
|
| p3 |
sont agriffés
|
étaient agriffés
|
furent agriffés
|
seront agriffés
|
seraient agriffés
|
fussent agriffés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
agriffe
|
agriffasse
|
| s2 |
agriffes
|
agriffasses
|
| s3 |
agriffe
|
agriffât
|
| p1 |
agriffions
|
agriffassions
|
| p2 |
agriffiez
|
agriffassiez
|
| p3 |
agriffent
|
agriffassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois agriffé
|
fusse agriffé
|
| s2 |
sois agriffé
|
fusses agriffé
|
| s3 |
soit agriffé
|
fût agriffé
|
| p1 |
soyons agriffés
|
fussions agriffés
|
| p2 |
soyez agriffés
|
fussiez agriffés
|
| p3 |
soient agriffés
|
fussent agriffés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
agriffe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
agriffons
|
| p2 |
agriffez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
agriffer
-
grifferklore · kløne · skrape · to scratch · to claw
-
empaumerto grasp · to seize · to take
-
empoignerto grab · to grasp(to make a sudden grasping or clutching motion (at something)) · to grip
-
gripperto grab · to grasp · to seize
-
pognerto catch · to grab · to grasp
-
harperto grasp forcefully · to grab · to clutch
-
harponnerto harpoon · to get · to catch