apprivoiser
presens partisipp / gerund
apprivoisant
partisipp
apprivoisé
hjelpemiddel
avoir
# 2041
regelmessig
to tame
·
to win over
·
to charm
·
to socialize
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
apprivoise
|
apprivoisais
|
apprivoisai
|
apprivoiserai
|
apprivoiserais
|
| s2 |
apprivoises
|
apprivoisais
|
apprivoisas
|
apprivoiseras
|
apprivoiserais
|
| s3 |
apprivoise
|
apprivoisait
|
apprivoisa
|
apprivoisera
|
apprivoiserait
|
| p1 |
apprivoisons
|
apprivoisions
|
apprivoisâmes
|
apprivoiserons
|
apprivoiserions
|
| p2 |
apprivoisez
|
apprivoisiez
|
apprivoisâtes
|
apprivoiserez
|
apprivoiseriez
|
| p3 |
apprivoisent
|
apprivoisaient
|
apprivoisèrent
|
apprivoiseront
|
apprivoiseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai apprivoisé
|
avais apprivoisé
|
eus apprivoisé
|
aurai apprivoisé
|
aurais apprivoisé
|
eusse apprivoisé
|
| s2 |
as apprivoisé
|
avais apprivoisé
|
eus apprivoisé
|
auras apprivoisé
|
aurais apprivoisé
|
eusses apprivoisé
|
| s3 |
a apprivoisé
|
avait apprivoisé
|
eut apprivoisé
|
aura apprivoisé
|
aurait apprivoisé
|
eût apprivoisé
|
| p1 |
avons apprivoisés
|
avions apprivoisés
|
eûmes apprivoisés
|
aurons apprivoisés
|
aurions apprivoisés
|
eussions apprivoisés
|
| p2 |
avez apprivoisés
|
aviez apprivoisés
|
eûtes apprivoisés
|
aurez apprivoisés
|
auriez apprivoisés
|
eussiez apprivoisés
|
| p3 |
ont apprivoisés
|
avaient apprivoisés
|
eurent apprivoisés
|
auront apprivoisés
|
auraient apprivoisés
|
eussent apprivoisés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
apprivoise
|
apprivoisasse
|
| s2 |
apprivoises
|
apprivoisasses
|
| s3 |
apprivoise
|
apprivoisât
|
| p1 |
apprivoisions
|
apprivoisassions
|
| p2 |
apprivoisiez
|
apprivoisassiez
|
| p3 |
apprivoisent
|
apprivoisassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie apprivoisé
|
eusse apprivoisé
|
| s2 |
aies apprivoisé
|
eusses apprivoisé
|
| s3 |
ait apprivoisé
|
eût apprivoisé
|
| p1 |
ayons apprivoisés
|
eussions apprivoisés
|
| p2 |
ayez apprivoisés
|
eussiez apprivoisés
|
| p3 |
aient apprivoisés
|
eussent apprivoisés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
apprivoise
|
| s3 |
-
|
| p1 |
apprivoisons
|
| p2 |
apprivoisez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
apprivoiser
-
domestiquerto tame(an animal, etc.) · to domesticate · to tame
-
dompterto tame(a wild animal), break in (a horse) · to subdue, suppress(rebellion, uprising, emotions etc.) · to tame
-
materto ogle · to check out · to watch(e.g. an attractive person)
-
dresserto raise · to erect · to build
-
conquérirto conquer · to capture · to win
-
entortillerto wrap around · to twist around · to envelop
-
abéliserto charm(all senses)
-
charmerto charm(with magic) · to charm · to delight