caracoler
presens partisipp / gerund
caracolant
partisipp
caracolé
hjelpemiddel
avoir
# 4810
regelmessig
to caracole
·
to go round and round, buzz round, flit about, flit around
·
to sit pretty
·
to be(well) ahead, nestle (appear comfortable at the top of a ranking)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
caracole
|
caracolais
|
caracolai
|
caracolerai
|
caracolerais
|
| s2 |
caracoles
|
caracolais
|
caracolas
|
caracoleras
|
caracolerais
|
| s3 |
caracole
|
caracolait
|
caracola
|
caracolera
|
caracolerait
|
| p1 |
caracolons
|
caracolions
|
caracolâmes
|
caracolerons
|
caracolerions
|
| p2 |
caracolez
|
caracoliez
|
caracolâtes
|
caracolerez
|
caracoleriez
|
| p3 |
caracolent
|
caracolaient
|
caracolèrent
|
caracoleront
|
caracoleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai caracolé
|
avais caracolé
|
eus caracolé
|
aurai caracolé
|
aurais caracolé
|
eusse caracolé
|
| s2 |
as caracolé
|
avais caracolé
|
eus caracolé
|
auras caracolé
|
aurais caracolé
|
eusses caracolé
|
| s3 |
a caracolé
|
avait caracolé
|
eut caracolé
|
aura caracolé
|
aurait caracolé
|
eût caracolé
|
| p1 |
avons caracolés
|
avions caracolés
|
eûmes caracolés
|
aurons caracolés
|
aurions caracolés
|
eussions caracolés
|
| p2 |
avez caracolés
|
aviez caracolés
|
eûtes caracolés
|
aurez caracolés
|
auriez caracolés
|
eussiez caracolés
|
| p3 |
ont caracolés
|
avaient caracolés
|
eurent caracolés
|
auront caracolés
|
auraient caracolés
|
eussent caracolés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
caracole
|
caracolasse
|
| s2 |
caracoles
|
caracolasses
|
| s3 |
caracole
|
caracolât
|
| p1 |
caracolions
|
caracolassions
|
| p2 |
caracoliez
|
caracolassiez
|
| p3 |
caracolent
|
caracolassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie caracolé
|
eusse caracolé
|
| s2 |
aies caracolé
|
eusses caracolé
|
| s3 |
ait caracolé
|
eût caracolé
|
| p1 |
ayons caracolés
|
eussions caracolés
|
| p2 |
ayez caracolés
|
eussiez caracolés
|
| p3 |
aient caracolés
|
eussent caracolés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
caracole
|
| s3 |
-
|
| p1 |
caracolons
|
| p2 |
caracolez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
caracoler
-
se trouverto be(located) · to find oneself · to be situated
-
êtrevære · bli · to be · to exist
-
esterto appear · to be · to stand in court
-
posséderbesitte · eie · inneha · to own · to possess
-
allerholde · holde for · passe · være · to go
-
fairegjøre · utføre · være · to do · to make
-
trouverfinne · avlede · to find · to retrieve something lost, turn up something hidden, or encounter something previously unknown to one · to find(something to be the case)
-
devancerto overtake · to get ahead · to surpass