cuirasser
presens partisipp / gerund
cuirassant
partisipp
cuirassé
hjelpemiddel
avoir
# 11222
regelmessig
to put on(a suit of armour)
·
to prepare for action
·
to armor
·
to armour-plate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
cuirasse
|
cuirassais
|
cuirassai
|
cuirasserai
|
cuirasserais
|
| s2 |
cuirasses
|
cuirassais
|
cuirassas
|
cuirasseras
|
cuirasserais
|
| s3 |
cuirasse
|
cuirassait
|
cuirassa
|
cuirassera
|
cuirasserait
|
| p1 |
cuirassons
|
cuirassions
|
cuirassâmes
|
cuirasserons
|
cuirasserions
|
| p2 |
cuirassez
|
cuirassiez
|
cuirassâtes
|
cuirasserez
|
cuirasseriez
|
| p3 |
cuirassent
|
cuirassaient
|
cuirassèrent
|
cuirasseront
|
cuirasseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai cuirassé
|
avais cuirassé
|
eus cuirassé
|
aurai cuirassé
|
aurais cuirassé
|
eusse cuirassé
|
| s2 |
as cuirassé
|
avais cuirassé
|
eus cuirassé
|
auras cuirassé
|
aurais cuirassé
|
eusses cuirassé
|
| s3 |
a cuirassé
|
avait cuirassé
|
eut cuirassé
|
aura cuirassé
|
aurait cuirassé
|
eût cuirassé
|
| p1 |
avons cuirassés
|
avions cuirassés
|
eûmes cuirassés
|
aurons cuirassés
|
aurions cuirassés
|
eussions cuirassés
|
| p2 |
avez cuirassés
|
aviez cuirassés
|
eûtes cuirassés
|
aurez cuirassés
|
auriez cuirassés
|
eussiez cuirassés
|
| p3 |
ont cuirassés
|
avaient cuirassés
|
eurent cuirassés
|
auront cuirassés
|
auraient cuirassés
|
eussent cuirassés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
cuirasse
|
cuirassasse
|
| s2 |
cuirasses
|
cuirassasses
|
| s3 |
cuirasse
|
cuirassât
|
| p1 |
cuirassions
|
cuirassassions
|
| p2 |
cuirassiez
|
cuirassassiez
|
| p3 |
cuirassent
|
cuirassassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie cuirassé
|
eusse cuirassé
|
| s2 |
aies cuirassé
|
eusses cuirassé
|
| s3 |
ait cuirassé
|
eût cuirassé
|
| p1 |
ayons cuirassés
|
eussions cuirassés
|
| p2 |
ayez cuirassés
|
eussiez cuirassés
|
| p3 |
aient cuirassés
|
eussent cuirassés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
cuirasse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
cuirassons
|
| p2 |
cuirassez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
cuirasser
-
mettrebære · ta på seg · to put · to place · to put on
-
se mettrebegynne · børje · innlede · to place self in a place or state · to become
-
enfilerbære · ta på seg · to thread(a needle) · to string · to sling(put on a string or sling)
-
ceindreto gird, put on(clothes, which fit around a part of the body) · to wrap round · to don(an item of ceremonious clothing)
-
endosserendossere · signere · to carry on one's back · to assume responsibility · to shoulder
-
ouvrirto open · to begin · to initiate
-
porterbære · ha på seg · to carry · to support · to bear
-
blinderto armor · to reinforce · to pale