défiler
presens partisipp / gerund
défilant
partisipp
défilé
hjelpemiddel
avoir
# 990
regelmessig
to parade or march
·
to appear one after the other
·
to unfold
·
to happen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
défile
|
défilais
|
défilai
|
défilerai
|
défilerais
|
| s2 |
défiles
|
défilais
|
défilas
|
défileras
|
défilerais
|
| s3 |
défile
|
défilait
|
défila
|
défilera
|
défilerait
|
| p1 |
défilons
|
défilions
|
défilâmes
|
défilerons
|
défilerions
|
| p2 |
défilez
|
défiliez
|
défilâtes
|
défilerez
|
défileriez
|
| p3 |
défilent
|
défilaient
|
défilèrent
|
défileront
|
défileraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai défilé
|
avais défilé
|
eus défilé
|
aurai défilé
|
aurais défilé
|
eusse défilé
|
| s2 |
as défilé
|
avais défilé
|
eus défilé
|
auras défilé
|
aurais défilé
|
eusses défilé
|
| s3 |
a défilé
|
avait défilé
|
eut défilé
|
aura défilé
|
aurait défilé
|
eût défilé
|
| p1 |
avons défilés
|
avions défilés
|
eûmes défilés
|
aurons défilés
|
aurions défilés
|
eussions défilés
|
| p2 |
avez défilés
|
aviez défilés
|
eûtes défilés
|
aurez défilés
|
auriez défilés
|
eussiez défilés
|
| p3 |
ont défilés
|
avaient défilés
|
eurent défilés
|
auront défilés
|
auraient défilés
|
eussent défilés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
défile
|
défilasse
|
| s2 |
défiles
|
défilasses
|
| s3 |
défile
|
défilât
|
| p1 |
défilions
|
défilassions
|
| p2 |
défiliez
|
défilassiez
|
| p3 |
défilent
|
défilassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie défilé
|
eusse défilé
|
| s2 |
aies défilé
|
eusses défilé
|
| s3 |
ait défilé
|
eût défilé
|
| p1 |
ayons défilés
|
eussions défilés
|
| p2 |
ayez défilés
|
eussiez défilés
|
| p3 |
aient défilés
|
eussent défilés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
défile
|
| s3 |
-
|
| p1 |
défilons
|
| p2 |
défilez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
défiler
-
déplierto unfold(undo the action of folding) · to deplete · to unfold
-
se dédoublerto unfold · to split in two
-
décroiserto uncross · to unfold
-
déployerto spread out · to unfold · to deploy(troops, etc.)
-
déroulerto unroll · to break · to unravel
-
dédoublerto reunite · to put back together · to separate
-
décomposerto decompose · to break down(into components) · to factorize
-
advenirto happen · to occur