dégrader
presens partisipp / gerund
dégradant
partisipp
dégradé
hjelpemiddel
avoir
# 1106
regelmessig
to demote(lower someone's position in an organisation)
·
to degrade(lessen someone's reputation)
·
to deface(vandalise)
·
to degrade
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dégrade
|
dégradais
|
dégradai
|
dégraderai
|
dégraderais
|
| s2 |
dégrades
|
dégradais
|
dégradas
|
dégraderas
|
dégraderais
|
| s3 |
dégrade
|
dégradait
|
dégrada
|
dégradera
|
dégraderait
|
| p1 |
dégradons
|
dégradions
|
dégradâmes
|
dégraderons
|
dégraderions
|
| p2 |
dégradez
|
dégradiez
|
dégradâtes
|
dégraderez
|
dégraderiez
|
| p3 |
dégradent
|
dégradaient
|
dégradèrent
|
dégraderont
|
dégraderaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dégradé
|
avais dégradé
|
eus dégradé
|
aurai dégradé
|
aurais dégradé
|
eusse dégradé
|
| s2 |
as dégradé
|
avais dégradé
|
eus dégradé
|
auras dégradé
|
aurais dégradé
|
eusses dégradé
|
| s3 |
a dégradé
|
avait dégradé
|
eut dégradé
|
aura dégradé
|
aurait dégradé
|
eût dégradé
|
| p1 |
avons dégradés
|
avions dégradés
|
eûmes dégradés
|
aurons dégradés
|
aurions dégradés
|
eussions dégradés
|
| p2 |
avez dégradés
|
aviez dégradés
|
eûtes dégradés
|
aurez dégradés
|
auriez dégradés
|
eussiez dégradés
|
| p3 |
ont dégradés
|
avaient dégradés
|
eurent dégradés
|
auront dégradés
|
auraient dégradés
|
eussent dégradés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dégrade
|
dégradasse
|
| s2 |
dégrades
|
dégradasses
|
| s3 |
dégrade
|
dégradât
|
| p1 |
dégradions
|
dégradassions
|
| p2 |
dégradiez
|
dégradassiez
|
| p3 |
dégradent
|
dégradassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dégradé
|
eusse dégradé
|
| s2 |
aies dégradé
|
eusses dégradé
|
| s3 |
ait dégradé
|
eût dégradé
|
| p1 |
ayons dégradés
|
eussions dégradés
|
| p2 |
ayez dégradés
|
eussiez dégradés
|
| p3 |
aient dégradés
|
eussent dégradés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dégrade
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dégradons
|
| p2 |
dégradez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
dégrader
-
rétrograderto turn back, go back · to retrogress · to downshift
-
ravilirto vilify · to degrade · to vivify
-
rabaisserbagatellisere · fornedre · nedvurdere · to humiliate, belittle · to lower, reduce
-
abâtardirto cause something's qualities or defining characteristics to degenerate · to defile or degrade · to bastardize
-
déparerto spoil, put out of place(make something look more ugly) · to deface · to mar
-
aveulirto enfeeble · to debase · to dazzle
-
avilirto demean, debase, degrade · to pervert · to debase
-
ravalerto restore · to swallow again · to debase