désintéresser
presens partisipp / gerund
désintéressant
partisipp
désintéressé
hjelpemiddel
avoir
# 2841
regelmessig
to give money to (somebody) as a compensation for something
·
to lose interest (in), stop being interested in
·
to pay off
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
désintéresse
|
désintéressais
|
désintéressai
|
désintéresserai
|
désintéresserais
|
| s2 |
désintéresses
|
désintéressais
|
désintéressas
|
désintéresseras
|
désintéresserais
|
| s3 |
désintéresse
|
désintéressait
|
désintéressa
|
désintéressera
|
désintéresserait
|
| p1 |
désintéressons
|
désintéressions
|
désintéressâmes
|
désintéresserons
|
désintéresserions
|
| p2 |
désintéressez
|
désintéressiez
|
désintéressâtes
|
désintéresserez
|
désintéresseriez
|
| p3 |
désintéressent
|
désintéressaient
|
désintéressèrent
|
désintéresseront
|
désintéresseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai désintéressé
|
avais désintéressé
|
eus désintéressé
|
aurai désintéressé
|
aurais désintéressé
|
eusse désintéressé
|
| s2 |
as désintéressé
|
avais désintéressé
|
eus désintéressé
|
auras désintéressé
|
aurais désintéressé
|
eusses désintéressé
|
| s3 |
a désintéressé
|
avait désintéressé
|
eut désintéressé
|
aura désintéressé
|
aurait désintéressé
|
eût désintéressé
|
| p1 |
avons désintéressés
|
avions désintéressés
|
eûmes désintéressés
|
aurons désintéressés
|
aurions désintéressés
|
eussions désintéressés
|
| p2 |
avez désintéressés
|
aviez désintéressés
|
eûtes désintéressés
|
aurez désintéressés
|
auriez désintéressés
|
eussiez désintéressés
|
| p3 |
ont désintéressés
|
avaient désintéressés
|
eurent désintéressés
|
auront désintéressés
|
auraient désintéressés
|
eussent désintéressés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
désintéresse
|
désintéressasse
|
| s2 |
désintéresses
|
désintéressasses
|
| s3 |
désintéresse
|
désintéressât
|
| p1 |
désintéressions
|
désintéressassions
|
| p2 |
désintéressiez
|
désintéressassiez
|
| p3 |
désintéressent
|
désintéressassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie désintéressé
|
eusse désintéressé
|
| s2 |
aies désintéressé
|
eusses désintéressé
|
| s3 |
ait désintéressé
|
eût désintéressé
|
| p1 |
ayons désintéressés
|
eussions désintéressés
|
| p2 |
ayez désintéressés
|
eussiez désintéressés
|
| p3 |
aient désintéressés
|
eussent désintéressés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
désintéresse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
désintéressons
|
| p2 |
désintéressez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
désintéresser
-
soudreto resolve · to pay off · to solve
-
solderto close(a deal) · to settle · to pay off(debt)
-
payerbetale · lønne seg · to pay(for) · to pay(someone) · to buy(something)
-
amortirto cushion, absorb, soften(shock, blow etc.) · to deaden, muffle(noise) · to pay off, amortize
-
réglerløse · regjere · styre · to sort out · to settle(a problem, a bill)