embrumer
presens partisipp / gerund
embrumant
partisipp
embrumé
hjelpemiddel
avoir
# 6308
regelmessig
to bedim
·
to cloud
·
to darken
·
to mist
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
embrume
|
embrumais
|
embrumai
|
embrumerai
|
embrumerais
|
| s2 |
embrumes
|
embrumais
|
embrumas
|
embrumeras
|
embrumerais
|
| s3 |
embrume
|
embrumait
|
embruma
|
embrumera
|
embrumerait
|
| p1 |
embrumons
|
embrumions
|
embrumâmes
|
embrumerons
|
embrumerions
|
| p2 |
embrumez
|
embrumiez
|
embrumâtes
|
embrumerez
|
embrumeriez
|
| p3 |
embrument
|
embrumaient
|
embrumèrent
|
embrumeront
|
embrumeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai embrumé
|
avais embrumé
|
eus embrumé
|
aurai embrumé
|
aurais embrumé
|
eusse embrumé
|
| s2 |
as embrumé
|
avais embrumé
|
eus embrumé
|
auras embrumé
|
aurais embrumé
|
eusses embrumé
|
| s3 |
a embrumé
|
avait embrumé
|
eut embrumé
|
aura embrumé
|
aurait embrumé
|
eût embrumé
|
| p1 |
avons embrumés
|
avions embrumés
|
eûmes embrumés
|
aurons embrumés
|
aurions embrumés
|
eussions embrumés
|
| p2 |
avez embrumés
|
aviez embrumés
|
eûtes embrumés
|
aurez embrumés
|
auriez embrumés
|
eussiez embrumés
|
| p3 |
ont embrumés
|
avaient embrumés
|
eurent embrumés
|
auront embrumés
|
auraient embrumés
|
eussent embrumés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
embrume
|
embrumasse
|
| s2 |
embrumes
|
embrumasses
|
| s3 |
embrume
|
embrumât
|
| p1 |
embrumions
|
embrumassions
|
| p2 |
embrumiez
|
embrumassiez
|
| p3 |
embrument
|
embrumassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie embrumé
|
eusse embrumé
|
| s2 |
aies embrumé
|
eusses embrumé
|
| s3 |
ait embrumé
|
eût embrumé
|
| p1 |
ayons embrumés
|
eussions embrumés
|
| p2 |
ayez embrumés
|
eussiez embrumés
|
| p3 |
aient embrumés
|
eussent embrumés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
embrume
|
| s3 |
-
|
| p1 |
embrumons
|
| p2 |
embrumez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
embrumer
-
embrunirto bedim · to darken
-
embuerto cloud · to mist over
-
obnubilerto cloud · to obscure · to obsess
-
enténébrerto darken · to plunge into shadow
-
foncerto darken · to tear along(of person, vehicle etc.) · to get a move on, go for it
-
obombrerto darken · to shadow
-
obscurcirto darken(a colour) · to obscure · to blur
-
rembrunirto darken · to darken, cloud over · to frown