fatiguer
presens partisipp / gerund
fatiguant
partisipp
fatigué
hjelpemiddel
avoir
# 1586
regelmessig
to tire
·
to wear out
·
to drain
·
to make an effort(especially in the negative)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fatigue
|
fatiguais
|
fatiguai
|
fatiguerai
|
fatiguerais
|
| s2 |
fatigues
|
fatiguais
|
fatiguas
|
fatigueras
|
fatiguerais
|
| s3 |
fatigue
|
fatiguait
|
fatigua
|
fatiguera
|
fatiguerait
|
| p1 |
fatiguons
|
fatiguions
|
fatiguâmes
|
fatiguerons
|
fatiguerions
|
| p2 |
fatiguez
|
fatiguiez
|
fatiguâtes
|
fatiguerez
|
fatigueriez
|
| p3 |
fatiguent
|
fatiguaient
|
fatiguèrent
|
fatigueront
|
fatigueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fatigué
|
avais fatigué
|
eus fatigué
|
aurai fatigué
|
aurais fatigué
|
eusse fatigué
|
| s2 |
as fatigué
|
avais fatigué
|
eus fatigué
|
auras fatigué
|
aurais fatigué
|
eusses fatigué
|
| s3 |
a fatigué
|
avait fatigué
|
eut fatigué
|
aura fatigué
|
aurait fatigué
|
eût fatigué
|
| p1 |
avons fatigués
|
avions fatigués
|
eûmes fatigués
|
aurons fatigués
|
aurions fatigués
|
eussions fatigués
|
| p2 |
avez fatigués
|
aviez fatigués
|
eûtes fatigués
|
aurez fatigués
|
auriez fatigués
|
eussiez fatigués
|
| p3 |
ont fatigués
|
avaient fatigués
|
eurent fatigués
|
auront fatigués
|
auraient fatigués
|
eussent fatigués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fatigue
|
fatiguasse
|
| s2 |
fatigues
|
fatiguasses
|
| s3 |
fatigue
|
fatiguât
|
| p1 |
fatiguions
|
fatiguassions
|
| p2 |
fatiguiez
|
fatiguassiez
|
| p3 |
fatiguent
|
fatiguassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fatigué
|
eusse fatigué
|
| s2 |
aies fatigué
|
eusses fatigué
|
| s3 |
ait fatigué
|
eût fatigué
|
| p1 |
ayons fatigués
|
eussions fatigués
|
| p2 |
ayez fatigués
|
eussiez fatigués
|
| p3 |
aient fatigués
|
eussent fatigués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fatigue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fatiguons
|
| p2 |
fatiguez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
fatiguer
-
échinerto break someone's back · to wear out · to tire
-
étourdirto daze · to stun · to tire
-
harasserto exhaust · to wear out · to harass
-
éreinterto wear out · to exhaust · to criticize strongly
-
s'userto wear out
-
se raguerto wear out
-
raguerto chafe · to wear out
-
rétamerto tin-plate again · to wear out · to fall on the ground spectacularly