fouir
presens partisipp / gerund
fouissant
partisipp
foui
hjelpemiddel
avoir
# 5041
uregelmessig
to dig, grub, burrow
·
to grub
·
to burrow
·
to pick
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fouis
|
fouissais
|
fouis
|
fouirai
|
fouirais
|
| s2 |
fouis
|
fouissais
|
fouis
|
fouiras
|
fouirais
|
| s3 |
fouit
|
fouissait
|
fouit
|
fouira
|
fouirait
|
| p1 |
fouissons
|
fouissions
|
fouîmes
|
fouirons
|
fouirions
|
| p2 |
fouissez
|
fouissiez
|
fouîtes
|
fouirez
|
fouiriez
|
| p3 |
fouissent
|
fouissaient
|
fouirent
|
fouiront
|
fouiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai foui
|
avais foui
|
eus foui
|
aurai foui
|
aurais foui
|
eusse foui
|
| s2 |
as foui
|
avais foui
|
eus foui
|
auras foui
|
aurais foui
|
eusses foui
|
| s3 |
a foui
|
avait foui
|
eut foui
|
aura foui
|
aurait foui
|
eût foui
|
| p1 |
avons fouis
|
avions fouis
|
eûmes fouis
|
aurons fouis
|
aurions fouis
|
eussions fouis
|
| p2 |
avez fouis
|
aviez fouis
|
eûtes fouis
|
aurez fouis
|
auriez fouis
|
eussiez fouis
|
| p3 |
ont fouis
|
avaient fouis
|
eurent fouis
|
auront fouis
|
auraient fouis
|
eussent fouis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fouisse
|
fouisse
|
| s2 |
fouisses
|
fouisses
|
| s3 |
fouisse
|
fouît
|
| p1 |
fouissions
|
fouissions
|
| p2 |
fouissiez
|
fouissiez
|
| p3 |
fouissent
|
fouissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie foui
|
eusse foui
|
| s2 |
aies foui
|
eusses foui
|
| s3 |
ait foui
|
eût foui
|
| p1 |
ayons fouis
|
eussions fouis
|
| p2 |
ayez fouis
|
eussiez fouis
|
| p3 |
aient fouis
|
eussent fouis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
foue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fouons
|
| p2 |
fouez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
fouir
-
bêcherto dig(with a spade) · to badmouth · to slander
-
fouilleromkalfatre · rote rundt i · to search(place, thing) · to search, frisk(person) · to go into, investigate(question, issue)
-
se terrerto crouch down · to burrow
-
terrerto spread with soil · to crouch down, flatten oneself · to lie low, hide
-
crocheterto pick(a lock) · to sidestep · to crochet
-
grappillerto pick(grapes in a vine after the main harvest) · to scrape together, rake together · to glean
-
se curerto pick
-
épaillerto pick(wool)