musarder
presens partisipp / gerund
musardant
partisipp
musardé
hjelpemiddel
avoir
# 5419
regelmessig
to dawdle
·
to loiter
·
to waste time
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
musarde
|
musardais
|
musardai
|
musarderai
|
musarderais
|
| s2 |
musardes
|
musardais
|
musardas
|
musarderas
|
musarderais
|
| s3 |
musarde
|
musardait
|
musarda
|
musardera
|
musarderait
|
| p1 |
musardons
|
musardions
|
musardâmes
|
musarderons
|
musarderions
|
| p2 |
musardez
|
musardiez
|
musardâtes
|
musarderez
|
musarderiez
|
| p3 |
musardent
|
musardaient
|
musardèrent
|
musarderont
|
musarderaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai musardé
|
avais musardé
|
eus musardé
|
aurai musardé
|
aurais musardé
|
eusse musardé
|
| s2 |
as musardé
|
avais musardé
|
eus musardé
|
auras musardé
|
aurais musardé
|
eusses musardé
|
| s3 |
a musardé
|
avait musardé
|
eut musardé
|
aura musardé
|
aurait musardé
|
eût musardé
|
| p1 |
avons musardés
|
avions musardés
|
eûmes musardés
|
aurons musardés
|
aurions musardés
|
eussions musardés
|
| p2 |
avez musardés
|
aviez musardés
|
eûtes musardés
|
aurez musardés
|
auriez musardés
|
eussiez musardés
|
| p3 |
ont musardés
|
avaient musardés
|
eurent musardés
|
auront musardés
|
auraient musardés
|
eussent musardés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
musarde
|
musardasse
|
| s2 |
musardes
|
musardasses
|
| s3 |
musarde
|
musardât
|
| p1 |
musardions
|
musardassions
|
| p2 |
musardiez
|
musardassiez
|
| p3 |
musardent
|
musardassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie musardé
|
eusse musardé
|
| s2 |
aies musardé
|
eusses musardé
|
| s3 |
ait musardé
|
eût musardé
|
| p1 |
ayons musardés
|
eussions musardés
|
| p2 |
ayez musardés
|
eussiez musardés
|
| p3 |
aient musardés
|
eussent musardés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
musarde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
musardons
|
| p2 |
musardez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
musarder
-
lambinerto dawdle · to ramble
-
pateterto dawdle
-
se traînaillerto dawdle
-
traînaillerto dawdle · to mooch
-
muserto wander about, usually aimlessly · to idle · to dawdle
-
traînasserto Alternative form of traînailler · to loaf · to dawdle
-
flânerrusle · slentre · spasere · to wander around · to loiter, mill about
-
lanternerto dilly-dally · to delay or put off · to lantern