occuper
presens partisipp / gerund
occupant
partisipp
occupé
hjelpemiddel
avoir
# 161
regelmessig
to occupy
·
to take up
·
to employ
·
to be busy
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
occupe
|
occupais
|
occupai
|
occuperai
|
occuperais
|
| s2 |
occupes
|
occupais
|
occupas
|
occuperas
|
occuperais
|
| s3 |
occupe
|
occupait
|
occupa
|
occupera
|
occuperait
|
| p1 |
occupons
|
occupions
|
occupâmes
|
occuperons
|
occuperions
|
| p2 |
occupez
|
occupiez
|
occupâtes
|
occuperez
|
occuperiez
|
| p3 |
occupent
|
occupaient
|
occupèrent
|
occuperont
|
occuperaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai occupé
|
avais occupé
|
eus occupé
|
aurai occupé
|
aurais occupé
|
eusse occupé
|
| s2 |
as occupé
|
avais occupé
|
eus occupé
|
auras occupé
|
aurais occupé
|
eusses occupé
|
| s3 |
a occupé
|
avait occupé
|
eut occupé
|
aura occupé
|
aurait occupé
|
eût occupé
|
| p1 |
avons occupés
|
avions occupés
|
eûmes occupés
|
aurons occupés
|
aurions occupés
|
eussions occupés
|
| p2 |
avez occupés
|
aviez occupés
|
eûtes occupés
|
aurez occupés
|
auriez occupés
|
eussiez occupés
|
| p3 |
ont occupés
|
avaient occupés
|
eurent occupés
|
auront occupés
|
auraient occupés
|
eussent occupés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
occupe
|
occupasse
|
| s2 |
occupes
|
occupasses
|
| s3 |
occupe
|
occupât
|
| p1 |
occupions
|
occupassions
|
| p2 |
occupiez
|
occupassiez
|
| p3 |
occupent
|
occupassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie occupé
|
eusse occupé
|
| s2 |
aies occupé
|
eusses occupé
|
| s3 |
ait occupé
|
eût occupé
|
| p1 |
ayons occupés
|
eussions occupés
|
| p2 |
ayez occupés
|
eussiez occupés
|
| p3 |
aient occupés
|
eussent occupés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
occupe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
occupons
|
| p2 |
occupez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
occuper
-
habiterbo · to live in · to occupy(to have as a home.) · to live(in)
-
accaparerto monopolize · to corner · to occupy
-
tenirholde på · oppføre seg · to have · to hold · to keep
-
se placerto take up(position) · to find a job · to be placed(sport)
-
élireto elect · to take up(residence) · to vote
-
adopterto adopt(claim legal ownership of a child) · to adopt(claim ownership of a child) · to adopt(claim a mannerism or style of someone else's)
-
releverto stand up(again) · to stand · to right(a vehicle etc.)
-
salarierto employ · to pay a salary