parfaire
presens partisipp / gerund
parfaisant
partisipp
parfait
hjelpemiddel
avoir
# 1272
uregelmessig
to finish
·
to complete
·
to make a supplementary payment
·
to perfect
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
parfais
|
parfaisais
|
parfis
|
parferai
|
parferais
|
| s2 |
parfais
|
parfaisais
|
parfis
|
parferas
|
parferais
|
| s3 |
parfait
|
parfaisait
|
parfit
|
parfera
|
parferait
|
| p1 |
parfaisons
|
parfaisions
|
parfîmes
|
parferons
|
parferions
|
| p2 |
parfaites
|
parfaisiez
|
parfîtes
|
parferez
|
parferiez
|
| p3 |
parfont
|
parfaisaient
|
parfirent
|
parferont
|
parferaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai parfait
|
avais parfait
|
eus parfait
|
aurai parfait
|
aurais parfait
|
eusse parfait
|
| s2 |
as parfait
|
avais parfait
|
eus parfait
|
auras parfait
|
aurais parfait
|
eusses parfait
|
| s3 |
a parfait
|
avait parfait
|
eut parfait
|
aura parfait
|
aurait parfait
|
eût parfait
|
| p1 |
avons parfaits
|
avions parfaits
|
eûmes parfaits
|
aurons parfaits
|
aurions parfaits
|
eussions parfaits
|
| p2 |
avez parfaits
|
aviez parfaits
|
eûtes parfaits
|
aurez parfaits
|
auriez parfaits
|
eussiez parfaits
|
| p3 |
ont parfaits
|
avaient parfaits
|
eurent parfaits
|
auront parfaits
|
auraient parfaits
|
eussent parfaits
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
parfasse
|
parfisse
|
| s2 |
parfasses
|
parfisses
|
| s3 |
parfasse
|
parfît
|
| p1 |
parfassions
|
parfissions
|
| p2 |
parfassiez
|
parfissiez
|
| p3 |
parfassent
|
parfissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie parfait
|
eusse parfait
|
| s2 |
aies parfait
|
eusses parfait
|
| s3 |
ait parfait
|
eût parfait
|
| p1 |
ayons parfaits
|
eussions parfaits
|
| p2 |
ayez parfaits
|
eussiez parfaits
|
| p3 |
aient parfaits
|
eussent parfaits
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
parfaie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
parfaions
|
| p2 |
parfaiez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
parfaire
-
acheverfullføre · gjøre ferdig · to finish · to complete · to finish off(someone who is already incapacitated)
-
s'accomplirto finish
-
finirende · avslutte · slutte · terminere · to finish, end, complete
-
terminerende · avslutte · fullføre · gjøre ferdig · slutte
-
ternirto tarnish(metal), fade (material) · to tarnish(reputation etc.) · to finish
-
déboucherto unblock · to clear · to uncork(a bottle)
-
conclureto conclude · to attain · to reach
-
compléterto complete · to fill