pouponner
presens partisipp / gerund
pouponnant
partisipp
pouponné
hjelpemiddel
avoir
# 4403
regelmessig
to dote
·
to look after a baby
·
to look after babies
·
to coddle
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
pouponne
|
pouponnais
|
pouponnai
|
pouponnerai
|
pouponnerais
|
| s2 |
pouponnes
|
pouponnais
|
pouponnas
|
pouponneras
|
pouponnerais
|
| s3 |
pouponne
|
pouponnait
|
pouponna
|
pouponnera
|
pouponnerait
|
| p1 |
pouponnons
|
pouponnions
|
pouponnâmes
|
pouponnerons
|
pouponnerions
|
| p2 |
pouponnez
|
pouponniez
|
pouponnâtes
|
pouponnerez
|
pouponneriez
|
| p3 |
pouponnent
|
pouponnaient
|
pouponnèrent
|
pouponneront
|
pouponneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai pouponné
|
avais pouponné
|
eus pouponné
|
aurai pouponné
|
aurais pouponné
|
eusse pouponné
|
| s2 |
as pouponné
|
avais pouponné
|
eus pouponné
|
auras pouponné
|
aurais pouponné
|
eusses pouponné
|
| s3 |
a pouponné
|
avait pouponné
|
eut pouponné
|
aura pouponné
|
aurait pouponné
|
eût pouponné
|
| p1 |
avons pouponnés
|
avions pouponnés
|
eûmes pouponnés
|
aurons pouponnés
|
aurions pouponnés
|
eussions pouponnés
|
| p2 |
avez pouponnés
|
aviez pouponnés
|
eûtes pouponnés
|
aurez pouponnés
|
auriez pouponnés
|
eussiez pouponnés
|
| p3 |
ont pouponnés
|
avaient pouponnés
|
eurent pouponnés
|
auront pouponnés
|
auraient pouponnés
|
eussent pouponnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
pouponne
|
pouponnasse
|
| s2 |
pouponnes
|
pouponnasses
|
| s3 |
pouponne
|
pouponnât
|
| p1 |
pouponnions
|
pouponnassions
|
| p2 |
pouponniez
|
pouponnassiez
|
| p3 |
pouponnent
|
pouponnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie pouponné
|
eusse pouponné
|
| s2 |
aies pouponné
|
eusses pouponné
|
| s3 |
ait pouponné
|
eût pouponné
|
| p1 |
ayons pouponnés
|
eussions pouponnés
|
| p2 |
ayez pouponnés
|
eussiez pouponnés
|
| p3 |
aient pouponnés
|
eussent pouponnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
pouponne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
pouponnons
|
| p2 |
pouponnez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
pouponner
-
dorloterto pamper, cosset · to dote · to pamper
-
raffolerto be mad(about) · to be crazy(for) (have a big passion for) · to dote
-
mignoterto coddle · to treat gently · to cuddle
-
migrainerto coddle
-
chouchouterto spoil, pamper · to pet · to coddle
-
mignarderto pet · to cuddle · to coddle
-
choyerto cherish, pamper, coddle(care for with affection and tenderness) · to hold in great esteem, revere, going to great lengths to demonstrate this · to cherish, treasure, conserve with great care
-
emmailloterto wrap · to bind · to swaddle