prendre acte
presens partisipp / gerund
prendre acteant
partisipp
prendre acteé
hjelpemiddel
avoir
# 11000
regelmessig
to take note
·
to acknowledge
·
to recognize
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai prendre acteé
|
avais prendre acteé
|
eus prendre acteé
|
aurai prendre acteé
|
aurais prendre acteé
|
eusse prendre acteé
|
| s2 |
as prendre acteé
|
avais prendre acteé
|
eus prendre acteé
|
auras prendre acteé
|
aurais prendre acteé
|
eusses prendre acteé
|
| s3 |
a prendre acteé
|
avait prendre acteé
|
eut prendre acteé
|
aura prendre acteé
|
aurait prendre acteé
|
eût prendre acteé
|
| p1 |
avons prendre acteés
|
avions prendre acteés
|
eûmes prendre acteés
|
aurons prendre acteés
|
aurions prendre acteés
|
eussions prendre acteés
|
| p2 |
avez prendre acteés
|
aviez prendre acteés
|
eûtes prendre acteés
|
aurez prendre acteés
|
auriez prendre acteés
|
eussiez prendre acteés
|
| p3 |
ont prendre acteés
|
avaient prendre acteés
|
eurent prendre acteés
|
auront prendre acteés
|
auraient prendre acteés
|
eussent prendre acteés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie prendre acteé
|
eusse prendre acteé
|
| s2 |
aies prendre acteé
|
eusses prendre acteé
|
| s3 |
ait prendre acteé
|
eût prendre acteé
|
| p1 |
ayons prendre acteés
|
eussions prendre acteés
|
| p2 |
ayez prendre acteés
|
eussiez prendre acteés
|
| p3 |
aient prendre acteés
|
eussent prendre acteés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
prendre actee
|
| s3 |
-
|
| p1 |
prendre acteons
|
| p2 |
prendre acteez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
prendre acte
-
acquitterto pay · to acknowledge(a signal) · to notify the receipt of
-
reconnaîtreanerkjenne · erkjenne · gjenkjenne · innrømme · medgi
-
avouerto avow · to confess · to approve
-
accuserto accuse · to find fault with · to show
-
se reconnaîtreto recognize(one another) · to get one's bearings · to own oneself
-
admettreinnrømme · erkjenne · gi opp · innlegge · medgi
-
attribuerto grant · to award · to give credit to
-
retrouverto find(again) · to rediscover · to remember