racoler
presens partisipp / gerund
racolant
partisipp
racolé
hjelpemiddel
avoir
# 4216
regelmessig
to solicit, tout for(clients, business etc.)
·
to hustle
·
to tout
·
to recruit
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
racole
|
racolais
|
racolai
|
racolerai
|
racolerais
|
| s2 |
racoles
|
racolais
|
racolas
|
racoleras
|
racolerais
|
| s3 |
racole
|
racolait
|
racola
|
racolera
|
racolerait
|
| p1 |
racolons
|
racolions
|
racolâmes
|
racolerons
|
racolerions
|
| p2 |
racolez
|
racoliez
|
racolâtes
|
racolerez
|
racoleriez
|
| p3 |
racolent
|
racolaient
|
racolèrent
|
racoleront
|
racoleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai racolé
|
avais racolé
|
eus racolé
|
aurai racolé
|
aurais racolé
|
eusse racolé
|
| s2 |
as racolé
|
avais racolé
|
eus racolé
|
auras racolé
|
aurais racolé
|
eusses racolé
|
| s3 |
a racolé
|
avait racolé
|
eut racolé
|
aura racolé
|
aurait racolé
|
eût racolé
|
| p1 |
avons racolés
|
avions racolés
|
eûmes racolés
|
aurons racolés
|
aurions racolés
|
eussions racolés
|
| p2 |
avez racolés
|
aviez racolés
|
eûtes racolés
|
aurez racolés
|
auriez racolés
|
eussiez racolés
|
| p3 |
ont racolés
|
avaient racolés
|
eurent racolés
|
auront racolés
|
auraient racolés
|
eussent racolés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
racole
|
racolasse
|
| s2 |
racoles
|
racolasses
|
| s3 |
racole
|
racolât
|
| p1 |
racolions
|
racolassions
|
| p2 |
racoliez
|
racolassiez
|
| p3 |
racolent
|
racolassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie racolé
|
eusse racolé
|
| s2 |
aies racolé
|
eusses racolé
|
| s3 |
ait racolé
|
eût racolé
|
| p1 |
ayons racolés
|
eussions racolés
|
| p2 |
ayez racolés
|
eussiez racolés
|
| p3 |
aient racolés
|
eussent racolés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
racole
|
| s3 |
-
|
| p1 |
racolons
|
| p2 |
racolez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
racoler
-
bouléguerto move · to run over · to hustle
-
tapinerto go on the game(to work as a prostitute) · to work · to hustle
-
embrigaderto recruit · to rope in
-
recruterrekruttere · verve · to recruit
-
se recruterto recruit
-
enrôlerrekruttere · verve · to enroll, enlist · to recruit · to enrol
-
s'enrôlerto enrol · to recruit
-
solliciterto solicit · to attract(attention, interest) · to draw