s'augmenter
presens partisipp / gerund
s'augmentant
partisipp
augmenté
hjelpemiddel
être
# 6957
regelmessig
to increase
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
augmente
|
augmentais
|
augmentai
|
augmenterai
|
augmenterais
|
| s2 |
augmentes
|
augmentais
|
augmentas
|
augmenteras
|
augmenterais
|
| s3 |
augmente
|
augmentait
|
augmenta
|
augmentera
|
augmenterait
|
| p1 |
augmentons
|
augmentions
|
augmentâmes
|
augmenterons
|
augmenterions
|
| p2 |
augmentez
|
augmentiez
|
augmentâtes
|
augmenterez
|
augmenteriez
|
| p3 |
augmentent
|
augmentaient
|
augmentèrent
|
augmenteront
|
augmenteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis augmenté
|
étais augmenté
|
fus augmenté
|
serai augmenté
|
serais augmenté
|
fusse augmenté
|
| s2 |
es augmenté
|
étais augmenté
|
fus augmenté
|
seras augmenté
|
serais augmenté
|
fusses augmenté
|
| s3 |
est augmenté
|
était augmenté
|
fut augmenté
|
sera augmenté
|
serait augmenté
|
fût augmenté
|
| p1 |
sommes augmentés
|
étions augmentés
|
fûmes augmentés
|
serons augmentés
|
serions augmentés
|
fussions augmentés
|
| p2 |
êtes augmentés
|
étiez augmentés
|
fûtes augmentés
|
serez augmentés
|
seriez augmentés
|
fussiez augmentés
|
| p3 |
sont augmentés
|
étaient augmentés
|
furent augmentés
|
seront augmentés
|
seraient augmentés
|
fussent augmentés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
augmente
|
augmentasse
|
| s2 |
augmentes
|
augmentasses
|
| s3 |
augmente
|
augmentât
|
| p1 |
augmentions
|
augmentassions
|
| p2 |
augmentiez
|
augmentassiez
|
| p3 |
augmentent
|
augmentassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois augmenté
|
fusse augmenté
|
| s2 |
sois augmenté
|
fusses augmenté
|
| s3 |
soit augmenté
|
fût augmenté
|
| p1 |
soyons augmentés
|
fussions augmentés
|
| p2 |
soyez augmentés
|
fussiez augmentés
|
| p3 |
soient augmentés
|
fussent augmentés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
augmente
|
| s3 |
-
|
| p1 |
augmentons
|
| p2 |
augmentez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
s'augmenter
-
accroîtreto increase · to grow · to accrue
-
augmenterto increase · to augment · to grow
-
grossirto increase · to make larger · to plump up
-
majorerto increase · to overestimate · to exaggerate
-
redoublerto increase · to augment · to redouble
-
s'accentuerto increase
-
corserto spice up · to increase · to worsen
-
multipliergange · multiplisere · to multiply · to increase