scander
presens partisipp / gerund
scandant
partisipp
scandé
hjelpemiddel
avoir
# 2944
regelmessig
to scan
·
to chant(name, slogan etc.)
·
to enunciate (words) carefully
·
to articulate separately, accentuate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
scande
|
scandais
|
scandai
|
scanderai
|
scanderais
|
| s2 |
scandes
|
scandais
|
scandas
|
scanderas
|
scanderais
|
| s3 |
scande
|
scandait
|
scanda
|
scandera
|
scanderait
|
| p1 |
scandons
|
scandions
|
scandâmes
|
scanderons
|
scanderions
|
| p2 |
scandez
|
scandiez
|
scandâtes
|
scanderez
|
scanderiez
|
| p3 |
scandent
|
scandaient
|
scandèrent
|
scanderont
|
scanderaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai scandé
|
avais scandé
|
eus scandé
|
aurai scandé
|
aurais scandé
|
eusse scandé
|
| s2 |
as scandé
|
avais scandé
|
eus scandé
|
auras scandé
|
aurais scandé
|
eusses scandé
|
| s3 |
a scandé
|
avait scandé
|
eut scandé
|
aura scandé
|
aurait scandé
|
eût scandé
|
| p1 |
avons scandés
|
avions scandés
|
eûmes scandés
|
aurons scandés
|
aurions scandés
|
eussions scandés
|
| p2 |
avez scandés
|
aviez scandés
|
eûtes scandés
|
aurez scandés
|
auriez scandés
|
eussiez scandés
|
| p3 |
ont scandés
|
avaient scandés
|
eurent scandés
|
auront scandés
|
auraient scandés
|
eussent scandés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
scande
|
scandasse
|
| s2 |
scandes
|
scandasses
|
| s3 |
scande
|
scandât
|
| p1 |
scandions
|
scandassions
|
| p2 |
scandiez
|
scandassiez
|
| p3 |
scandent
|
scandassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie scandé
|
eusse scandé
|
| s2 |
aies scandé
|
eusses scandé
|
| s3 |
ait scandé
|
eût scandé
|
| p1 |
ayons scandés
|
eussions scandés
|
| p2 |
ayez scandés
|
eussiez scandés
|
| p3 |
aient scandés
|
eussent scandés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
scande
|
| s3 |
-
|
| p1 |
scandons
|
| p2 |
scandez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
scander
-
scannerto scan(to create a digital copy of an image using a scanner) · to scan
-
scannériserto scan(use a scanner to input data) · to scan
-
numériserto digitize · to scan
-
scruterto scrutinise, scrutinize, put under the microscope · to scrutinize · to scan
-
fouilleromkalfatre · rote rundt i · to search(place, thing) · to search, frisk(person) · to go into, investigate(question, issue)
-
goualerto chant
-
psalmodierto chant, intone(especially a psalm) · to drone · to chant
-
rehausserto reraise · to raise up, raise higher, lift higher · to emphasise