se disputer
presens partisipp / gerund
se disputant
partisipp
disputé
hjelpemiddel
être
# 927
regelmessig
to argue
·
to quarrel
·
to fight(over)
·
to contest
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dispute
|
disputais
|
disputai
|
disputerai
|
disputerais
|
| s2 |
disputes
|
disputais
|
disputas
|
disputeras
|
disputerais
|
| s3 |
dispute
|
disputait
|
disputa
|
disputera
|
disputerait
|
| p1 |
disputons
|
disputions
|
disputâmes
|
disputerons
|
disputerions
|
| p2 |
disputez
|
disputiez
|
disputâtes
|
disputerez
|
disputeriez
|
| p3 |
disputent
|
disputaient
|
disputèrent
|
disputeront
|
disputeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis disputé
|
étais disputé
|
fus disputé
|
serai disputé
|
serais disputé
|
fusse disputé
|
| s2 |
es disputé
|
étais disputé
|
fus disputé
|
seras disputé
|
serais disputé
|
fusses disputé
|
| s3 |
est disputé
|
était disputé
|
fut disputé
|
sera disputé
|
serait disputé
|
fût disputé
|
| p1 |
sommes disputés
|
étions disputés
|
fûmes disputés
|
serons disputés
|
serions disputés
|
fussions disputés
|
| p2 |
êtes disputés
|
étiez disputés
|
fûtes disputés
|
serez disputés
|
seriez disputés
|
fussiez disputés
|
| p3 |
sont disputés
|
étaient disputés
|
furent disputés
|
seront disputés
|
seraient disputés
|
fussent disputés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dispute
|
disputasse
|
| s2 |
disputes
|
disputasses
|
| s3 |
dispute
|
disputât
|
| p1 |
disputions
|
disputassions
|
| p2 |
disputiez
|
disputassiez
|
| p3 |
disputent
|
disputassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois disputé
|
fusse disputé
|
| s2 |
sois disputé
|
fusses disputé
|
| s3 |
soit disputé
|
fût disputé
|
| p1 |
soyons disputés
|
fussions disputés
|
| p2 |
soyez disputés
|
fussiez disputés
|
| p3 |
soient disputés
|
fussent disputés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dispute
|
| s3 |
-
|
| p1 |
disputons
|
| p2 |
disputez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
se disputer
-
castillerto argue
-
chinoiserto argue · to quibble · to squabble
-
discuterdrøfte · to argue · to debate · to discuss
-
arguerto deduce(arrive at a conclusion) · to argue · to to assert
-
ergoterto quibble · to argue · to contest
-
argumenterto present one's arguments · to set out one's arguments · to argue
-
disputerto dispute · to take part in · to argue
-
soutenirgi sin tilslutning · gi tilslutning til · gå god for · holde · støtte