se transbahuter
presens partisipp / gerund
se transbahutant
partisipp
transbahuté
hjelpemiddel
être
# 10156
regelmessig
to shift
·
to lug along
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
transbahute
|
transbahutais
|
transbahutai
|
transbahuterai
|
transbahuterais
|
| s2 |
transbahutes
|
transbahutais
|
transbahutas
|
transbahuteras
|
transbahuterais
|
| s3 |
transbahute
|
transbahutait
|
transbahuta
|
transbahutera
|
transbahuterait
|
| p1 |
transbahutons
|
transbahutions
|
transbahutâmes
|
transbahuterons
|
transbahuterions
|
| p2 |
transbahutez
|
transbahutiez
|
transbahutâtes
|
transbahuterez
|
transbahuteriez
|
| p3 |
transbahutent
|
transbahutaient
|
transbahutèrent
|
transbahuteront
|
transbahuteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis transbahuté
|
étais transbahuté
|
fus transbahuté
|
serai transbahuté
|
serais transbahuté
|
fusse transbahuté
|
| s2 |
es transbahuté
|
étais transbahuté
|
fus transbahuté
|
seras transbahuté
|
serais transbahuté
|
fusses transbahuté
|
| s3 |
est transbahuté
|
était transbahuté
|
fut transbahuté
|
sera transbahuté
|
serait transbahuté
|
fût transbahuté
|
| p1 |
sommes transbahutés
|
étions transbahutés
|
fûmes transbahutés
|
serons transbahutés
|
serions transbahutés
|
fussions transbahutés
|
| p2 |
êtes transbahutés
|
étiez transbahutés
|
fûtes transbahutés
|
serez transbahutés
|
seriez transbahutés
|
fussiez transbahutés
|
| p3 |
sont transbahutés
|
étaient transbahutés
|
furent transbahutés
|
seront transbahutés
|
seraient transbahutés
|
fussent transbahutés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
transbahute
|
transbahutasse
|
| s2 |
transbahutes
|
transbahutasses
|
| s3 |
transbahute
|
transbahutât
|
| p1 |
transbahutions
|
transbahutassions
|
| p2 |
transbahutiez
|
transbahutassiez
|
| p3 |
transbahutent
|
transbahutassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois transbahuté
|
fusse transbahuté
|
| s2 |
sois transbahuté
|
fusses transbahuté
|
| s3 |
soit transbahuté
|
fût transbahuté
|
| p1 |
soyons transbahutés
|
fussions transbahutés
|
| p2 |
soyez transbahutés
|
fussiez transbahutés
|
| p3 |
soient transbahutés
|
fussent transbahutés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
transbahute
|
| s3 |
-
|
| p1 |
transbahutons
|
| p2 |
transbahutez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
se transbahuter
-
désarrimerto shift(move something that had been placed somewhere) · to break bulk
-
écoulerto sell off · to shift · to flow
-
démancherto take off the handle · to lose its handle · to go wrong
-
reverserto repour(pour again) · to pour back · to pay back, put back
-
transbahuterto cart · to tow · to schlep
-
décalerto unload(a ship) · to bring forward, put back(a meeting etc.) · to stagger(a shift)
-
passerto go past · to cross(a border) · to pass