acarrear
onvoltooid deelwoord
acarreando
voltooid deelwoord
acarreado
# 1521
normaal
impliceren
·
inhouden
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
acarreo
|
acarreaba
|
acarreé
|
acarrearé
|
acarrearía
|
| s2 |
acarreas
|
acarreabas
|
acarreaste
|
acarrearás
|
acarrearías
|
| s3 |
acarrea
|
acarreaba
|
acarreó
|
acarreará
|
acarrearía
|
| p1 |
acarreamos
|
acarreábamos
|
acarreamos
|
acarrearemos
|
acarrearíamos
|
| p2 |
acarreáis
|
acarreabais
|
acarreasteis
|
acarrearéis
|
acarrearíais
|
| p3 |
acarrean
|
acarreaban
|
acarrearon
|
acarrearán
|
acarrearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy acarreando
|
estaba acarreando
|
estuve acarreando
|
estaré acarreando
|
estaría acarreando
|
| s2 |
estás acarreando
|
estabas acarreando
|
estuviste acarreando
|
estarás acarreando
|
estarías acarreando
|
| s3 |
está acarreando
|
estaba acarreando
|
estuvo acarreando
|
estará acarreando
|
estaría acarreando
|
| p1 |
estamos acarreando
|
estábamos acarreando
|
estuvimos acarreando
|
estaremos acarreando
|
estaríamos acarreando
|
| p2 |
estáis acarreando
|
estabais acarreando
|
estuvisteis acarreando
|
estaréis acarreando
|
estaríais acarreando
|
| p3 |
están acarreando
|
estaban acarreando
|
estuvieron acarreando
|
estarán acarreando
|
estarían acarreando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he acarreado
|
había acarreado
|
hube acarreado
|
habré acarreado
|
habría acarreado
|
| s2 |
has acarreado
|
habías acarreado
|
hubiste acarreado
|
habrás acarreado
|
habrías acarreado
|
| s3 |
ha acarreado
|
había acarreado
|
hubo acarreado
|
habrá acarreado
|
habría acarreado
|
| p1 |
hemos acarreado
|
habíamos acarreado
|
hubimos acarreado
|
habremos acarreado
|
habríamos acarreado
|
| p2 |
habéis acarreado
|
habíais acarreado
|
hubisteis acarreado
|
habréis acarreado
|
habríais acarreado
|
| p3 |
han acarreado
|
habían acarreado
|
hubieron acarreado
|
habrán acarreado
|
habrían acarreado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
acarree
|
acarreara
/
acarrease
|
acarreare
|
| s2 |
acarrees
|
acarrearas
/
acarreases
|
acarreares
|
| s3 |
acarree
|
acarreara
/
acarrease
|
acarreare
|
| p1 |
acarreemos
|
acarreáramos
/
acarreásemos
|
acarreáremos
|
| p2 |
acarreéis
|
acarrearais
/
acarreaseis
|
acarreareis
|
| p3 |
acarreen
|
acarrearan
/
acarreasen
|
acarrearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya acarreado
|
hubiera acarreado
/
hubiese acarreado
|
hubiere acarreado
|
| s2 |
hayas acarreado
|
hubieras acarreado
/
hubieses acarreado
|
hubieres acarreado
|
| s3 |
haya acarreado
|
hubiera acarreado
/
hubiese acarreado
|
hubiere acarreado
|
| p1 |
hayamos acarreado
|
hubiéramos acarreado
/
hubiésemos acarreado
|
hubiéremos acarreado
|
| p2 |
hayáis acarreado
|
hubierais acarreado
/
hubieseis acarreado
|
hubiereis acarreado
|
| p3 |
hayan acarreado
|
hubieran acarreado
/
hubiesen acarreado
|
hubieren acarreado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
acarrea
|
acarrees
|
| s3 |
acarree
|
acarree
|
| p1 |
acarreemos
|
acarreemos
|
| p2 |
acarread
|
acarreéis
|
| p3 |
acarreen
|
acarreen
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
acarrear
-
carrilearto carry
-
llevardragen · leiden · brengen · aanhebben · begeleiden
-
portearto carry · to lug · to haul
-
portardragen · overdragen · porten · uitgerust zijn met · to bear
-
reportarinformeren · inlichten · voorlichten · to bring · to carry
-
trasmudarto move · to carry · to transfer
-
caitearto hit or whip someone with a sandal · to defeat someone · to dance with somebody
-
traerhalen · brengen · teweegbrengen · veroorzaken · to bring