acartonar
onvoltooid deelwoord
acartonando
voltooid deelwoord
acartonado
# 9908
normaal
to weather
·
to erode
·
to become stiff like cardboard
·
to become wizened
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
acartono
|
acartonaba
|
acartoné
|
acartonaré
|
acartonaría
|
| s2 |
acartonas
|
acartonabas
|
acartonaste
|
acartonarás
|
acartonarías
|
| s3 |
acartona
|
acartonaba
|
acartonó
|
acartonará
|
acartonaría
|
| p1 |
acartonamos
|
acartonábamos
|
acartonamos
|
acartonaremos
|
acartonaríamos
|
| p2 |
acartonáis
|
acartonabais
|
acartonasteis
|
acartonaréis
|
acartonaríais
|
| p3 |
acartonan
|
acartonaban
|
acartonaron
|
acartonarán
|
acartonarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy acartonando
|
estaba acartonando
|
estuve acartonando
|
estaré acartonando
|
estaría acartonando
|
| s2 |
estás acartonando
|
estabas acartonando
|
estuviste acartonando
|
estarás acartonando
|
estarías acartonando
|
| s3 |
está acartonando
|
estaba acartonando
|
estuvo acartonando
|
estará acartonando
|
estaría acartonando
|
| p1 |
estamos acartonando
|
estábamos acartonando
|
estuvimos acartonando
|
estaremos acartonando
|
estaríamos acartonando
|
| p2 |
estáis acartonando
|
estabais acartonando
|
estuvisteis acartonando
|
estaréis acartonando
|
estaríais acartonando
|
| p3 |
están acartonando
|
estaban acartonando
|
estuvieron acartonando
|
estarán acartonando
|
estarían acartonando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he acartonado
|
había acartonado
|
hube acartonado
|
habré acartonado
|
habría acartonado
|
| s2 |
has acartonado
|
habías acartonado
|
hubiste acartonado
|
habrás acartonado
|
habrías acartonado
|
| s3 |
ha acartonado
|
había acartonado
|
hubo acartonado
|
habrá acartonado
|
habría acartonado
|
| p1 |
hemos acartonado
|
habíamos acartonado
|
hubimos acartonado
|
habremos acartonado
|
habríamos acartonado
|
| p2 |
habéis acartonado
|
habíais acartonado
|
hubisteis acartonado
|
habréis acartonado
|
habríais acartonado
|
| p3 |
han acartonado
|
habían acartonado
|
hubieron acartonado
|
habrán acartonado
|
habrían acartonado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
acartone
|
acartonara
/
acartonase
|
acartonare
|
| s2 |
acartones
|
acartonaras
/
acartonases
|
acartonares
|
| s3 |
acartone
|
acartonara
/
acartonase
|
acartonare
|
| p1 |
acartonemos
|
acartonáramos
/
acartonásemos
|
acartonáremos
|
| p2 |
acartonéis
|
acartonarais
/
acartonaseis
|
acartonareis
|
| p3 |
acartonen
|
acartonaran
/
acartonasen
|
acartonaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya acartonado
|
hubiera acartonado
/
hubiese acartonado
|
hubiere acartonado
|
| s2 |
hayas acartonado
|
hubieras acartonado
/
hubieses acartonado
|
hubieres acartonado
|
| s3 |
haya acartonado
|
hubiera acartonado
/
hubiese acartonado
|
hubiere acartonado
|
| p1 |
hayamos acartonado
|
hubiéramos acartonado
/
hubiésemos acartonado
|
hubiéremos acartonado
|
| p2 |
hayáis acartonado
|
hubierais acartonado
/
hubieseis acartonado
|
hubiereis acartonado
|
| p3 |
hayan acartonado
|
hubieran acartonado
/
hubiesen acartonado
|
hubieren acartonado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
acartona
|
acartones
|
| s3 |
acartone
|
acartone
|
| p1 |
acartonemos
|
acartonemos
|
| p2 |
acartonad
|
acartonéis
|
| p3 |
acartonen
|
acartonen
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
acartonar
-
meteorizarto weather(to expose to the weather) · to weather
-
soportarverdragen · ondergaan · toelaten · tolereren · dragen
-
desmoronarto erode · to crumble
-
erosionaraantasten · aanvreten · afslijten · corroderen · eroderen
-
desgastarverslijten · to use up or wear out · to wear down · to erode
-
minarmijnen leggen · ontginnen · to sap, mine, dig tunnels under · to mine, lay military land or marine mines · to undermine(health, confidence, etc.)