arañar
onvoltooid deelwoord
arañando
voltooid deelwoord
arañado
# 1582
normaal
klauwen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
araño
|
arañaba
|
arañé
|
arañaré
|
arañaría
|
| s2 |
arañas
|
arañabas
|
arañaste
|
arañarás
|
arañarías
|
| s3 |
araña
|
arañaba
|
arañó
|
arañará
|
arañaría
|
| p1 |
arañamos
|
arañábamos
|
arañamos
|
arañaremos
|
arañaríamos
|
| p2 |
arañáis
|
arañabais
|
arañasteis
|
arañaréis
|
arañaríais
|
| p3 |
arañan
|
arañaban
|
arañaron
|
arañarán
|
arañarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy arañando
|
estaba arañando
|
estuve arañando
|
estaré arañando
|
estaría arañando
|
| s2 |
estás arañando
|
estabas arañando
|
estuviste arañando
|
estarás arañando
|
estarías arañando
|
| s3 |
está arañando
|
estaba arañando
|
estuvo arañando
|
estará arañando
|
estaría arañando
|
| p1 |
estamos arañando
|
estábamos arañando
|
estuvimos arañando
|
estaremos arañando
|
estaríamos arañando
|
| p2 |
estáis arañando
|
estabais arañando
|
estuvisteis arañando
|
estaréis arañando
|
estaríais arañando
|
| p3 |
están arañando
|
estaban arañando
|
estuvieron arañando
|
estarán arañando
|
estarían arañando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he arañado
|
había arañado
|
hube arañado
|
habré arañado
|
habría arañado
|
| s2 |
has arañado
|
habías arañado
|
hubiste arañado
|
habrás arañado
|
habrías arañado
|
| s3 |
ha arañado
|
había arañado
|
hubo arañado
|
habrá arañado
|
habría arañado
|
| p1 |
hemos arañado
|
habíamos arañado
|
hubimos arañado
|
habremos arañado
|
habríamos arañado
|
| p2 |
habéis arañado
|
habíais arañado
|
hubisteis arañado
|
habréis arañado
|
habríais arañado
|
| p3 |
han arañado
|
habían arañado
|
hubieron arañado
|
habrán arañado
|
habrían arañado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
arañe
|
arañara
/
arañase
|
arañare
|
| s2 |
arañes
|
arañaras
/
arañases
|
arañares
|
| s3 |
arañe
|
arañara
/
arañase
|
arañare
|
| p1 |
arañemos
|
arañáramos
/
arañásemos
|
arañáremos
|
| p2 |
arañéis
|
arañarais
/
arañaseis
|
arañareis
|
| p3 |
arañen
|
arañaran
/
arañasen
|
arañaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya arañado
|
hubiera arañado
/
hubiese arañado
|
hubiere arañado
|
| s2 |
hayas arañado
|
hubieras arañado
/
hubieses arañado
|
hubieres arañado
|
| s3 |
haya arañado
|
hubiera arañado
/
hubiese arañado
|
hubiere arañado
|
| p1 |
hayamos arañado
|
hubiéramos arañado
/
hubiésemos arañado
|
hubiéremos arañado
|
| p2 |
hayáis arañado
|
hubierais arañado
/
hubieseis arañado
|
hubiereis arañado
|
| p3 |
hayan arañado
|
hubieran arañado
/
hubiesen arañado
|
hubieren arañado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
araña
|
arañes
|
| s3 |
arañe
|
arañe
|
| p1 |
arañemos
|
arañemos
|
| p2 |
arañad
|
arañéis
|
| p3 |
arañen
|
arañen
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
arañar
-
arparto scratch · to tear to pieces · to pinch
-
arrascarto scratch · to scrape
-
aruñarto scratch
-
rascarkrabben · krassen · to scratch · to get drunk · to scrape(to play awkwardly and inharmoniously on a violin or similar instrument)
-
rascañarto scratch
-
rascuñarto scratch
-
rasguñarto scratch
-
raspearto scratch