comedir
onvoltooid deelwoord
comidiendo
voltooid deelwoord
comedido
# 5669
onregelmatig
to moderate
·
to restrain
·
to moderate, restrain
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
comido
|
comedía
|
comedí
|
comediré
|
comediría
|
| s2 |
comides
|
comedías
|
comediste
|
comedirás
|
comedirías
|
| s3 |
comide
|
comedía
|
comidió
|
comedirá
|
comediría
|
| p1 |
comedimos
|
comedíamos
|
comedimos
|
comediremos
|
comediríamos
|
| p2 |
comedís
|
comedíais
|
comedisteis
|
comediréis
|
comediríais
|
| p3 |
comiden
|
comedían
|
comidieron
|
comedirán
|
comedirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy comidiendo
|
estaba comidiendo
|
estuve comidiendo
|
estaré comidiendo
|
estaría comidiendo
|
| s2 |
estás comidiendo
|
estabas comidiendo
|
estuviste comidiendo
|
estarás comidiendo
|
estarías comidiendo
|
| s3 |
está comidiendo
|
estaba comidiendo
|
estuvo comidiendo
|
estará comidiendo
|
estaría comidiendo
|
| p1 |
estamos comidiendo
|
estábamos comidiendo
|
estuvimos comidiendo
|
estaremos comidiendo
|
estaríamos comidiendo
|
| p2 |
estáis comidiendo
|
estabais comidiendo
|
estuvisteis comidiendo
|
estaréis comidiendo
|
estaríais comidiendo
|
| p3 |
están comidiendo
|
estaban comidiendo
|
estuvieron comidiendo
|
estarán comidiendo
|
estarían comidiendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he comedido
|
había comedido
|
hube comedido
|
habré comedido
|
habría comedido
|
| s2 |
has comedido
|
habías comedido
|
hubiste comedido
|
habrás comedido
|
habrías comedido
|
| s3 |
ha comedido
|
había comedido
|
hubo comedido
|
habrá comedido
|
habría comedido
|
| p1 |
hemos comedido
|
habíamos comedido
|
hubimos comedido
|
habremos comedido
|
habríamos comedido
|
| p2 |
habéis comedido
|
habíais comedido
|
hubisteis comedido
|
habréis comedido
|
habríais comedido
|
| p3 |
han comedido
|
habían comedido
|
hubieron comedido
|
habrán comedido
|
habrían comedido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
comida
|
comidiera
/
comidiese
|
comidiere
|
| s2 |
comidas
|
comidieras
/
comidieses
|
comidieres
|
| s3 |
comida
|
comidiera
/
comidiese
|
comidiere
|
| p1 |
comidamos
|
comidiéramos
/
comidiésemos
|
comidiéremos
|
| p2 |
comidáis
|
comidierais
/
comidieseis
|
comidiereis
|
| p3 |
comidan
|
comidieran
/
comidiesen
|
comidieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya comedido
|
hubiera comedido
/
hubiese comedido
|
hubiere comedido
|
| s2 |
hayas comedido
|
hubieras comedido
/
hubieses comedido
|
hubieres comedido
|
| s3 |
haya comedido
|
hubiera comedido
/
hubiese comedido
|
hubiere comedido
|
| p1 |
hayamos comedido
|
hubiéramos comedido
/
hubiésemos comedido
|
hubiéremos comedido
|
| p2 |
hayáis comedido
|
hubierais comedido
/
hubieseis comedido
|
hubiereis comedido
|
| p3 |
hayan comedido
|
hubieran comedido
/
hubiesen comedido
|
hubieren comedido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
comide
|
comidas
|
| s3 |
comida
|
comida
|
| p1 |
comidamos
|
comidamos
|
| p2 |
comedid
|
comidáis
|
| p3 |
comidan
|
comidan
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
comedir
-
moderarbemiddelen · matigen · milderen · modereren · temperen
-
contemperarto calm · to temper · to moderate
-
desbravecerto tame · to break in(horses) · to abate
-
cohibirto restrain
-
morigerarto restrain
-
frenarremmen · afremmen · op de rem staan/trappen · ophouden · vertragen
-
mesurarto temper · to restrain · to determine the dimension
-
sofrenarto rein in · to restrain · to keep in check