desacordar
onvoltooid deelwoord
desacordando
voltooid deelwoord
desacordado
# 4148
onregelmatig
to tune flat
·
to disagree
·
to forget
·
to disagreeing
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desacuerdo
|
desacordaba
|
desacordé
|
desacordaré
|
desacordaría
|
| s2 |
desacuerdas
|
desacordabas
|
desacordaste
|
desacordarás
|
desacordarías
|
| s3 |
desacuerda
|
desacordaba
|
desacordó
|
desacordará
|
desacordaría
|
| p1 |
desacordamos
|
desacordábamos
|
desacordamos
|
desacordaremos
|
desacordaríamos
|
| p2 |
desacordáis
|
desacordabais
|
desacordasteis
|
desacordaréis
|
desacordaríais
|
| p3 |
desacuerdan
|
desacordaban
|
desacordaron
|
desacordarán
|
desacordarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desacordando
|
estaba desacordando
|
estuve desacordando
|
estaré desacordando
|
estaría desacordando
|
| s2 |
estás desacordando
|
estabas desacordando
|
estuviste desacordando
|
estarás desacordando
|
estarías desacordando
|
| s3 |
está desacordando
|
estaba desacordando
|
estuvo desacordando
|
estará desacordando
|
estaría desacordando
|
| p1 |
estamos desacordando
|
estábamos desacordando
|
estuvimos desacordando
|
estaremos desacordando
|
estaríamos desacordando
|
| p2 |
estáis desacordando
|
estabais desacordando
|
estuvisteis desacordando
|
estaréis desacordando
|
estaríais desacordando
|
| p3 |
están desacordando
|
estaban desacordando
|
estuvieron desacordando
|
estarán desacordando
|
estarían desacordando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desacordado
|
había desacordado
|
hube desacordado
|
habré desacordado
|
habría desacordado
|
| s2 |
has desacordado
|
habías desacordado
|
hubiste desacordado
|
habrás desacordado
|
habrías desacordado
|
| s3 |
ha desacordado
|
había desacordado
|
hubo desacordado
|
habrá desacordado
|
habría desacordado
|
| p1 |
hemos desacordado
|
habíamos desacordado
|
hubimos desacordado
|
habremos desacordado
|
habríamos desacordado
|
| p2 |
habéis desacordado
|
habíais desacordado
|
hubisteis desacordado
|
habréis desacordado
|
habríais desacordado
|
| p3 |
han desacordado
|
habían desacordado
|
hubieron desacordado
|
habrán desacordado
|
habrían desacordado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desacuerde
|
desacordara
/
desacordase
|
desacordare
|
| s2 |
desacuerdes
|
desacordaras
/
desacordases
|
desacordares
|
| s3 |
desacuerde
|
desacordara
/
desacordase
|
desacordare
|
| p1 |
desacordemos
|
desacordáramos
/
desacordásemos
|
desacordáremos
|
| p2 |
desacordéis
|
desacordarais
/
desacordaseis
|
desacordareis
|
| p3 |
desacuerden
|
desacordaran
/
desacordasen
|
desacordaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desacordado
|
hubiera desacordado
/
hubiese desacordado
|
hubiere desacordado
|
| s2 |
hayas desacordado
|
hubieras desacordado
/
hubieses desacordado
|
hubieres desacordado
|
| s3 |
haya desacordado
|
hubiera desacordado
/
hubiese desacordado
|
hubiere desacordado
|
| p1 |
hayamos desacordado
|
hubiéramos desacordado
/
hubiésemos desacordado
|
hubiéremos desacordado
|
| p2 |
hayáis desacordado
|
hubierais desacordado
/
hubieseis desacordado
|
hubiereis desacordado
|
| p3 |
hayan desacordado
|
hubieran desacordado
/
hubiesen desacordado
|
hubieren desacordado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desacuerda
|
desacuerdes
|
| s3 |
desacuerde
|
desacuerde
|
| p1 |
desacordemos
|
desacordemos
|
| p2 |
desacordad
|
desacordéis
|
| p3 |
desacuerden
|
desacuerden
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
desacordar
-
desconformarto disagree · to dissent · to clash
-
disconvenirto disagree · to be dissimilar
-
discordarto disagree · to be out of tune
-
discreparconflicteren · confligeren · een afwijkende mening hebben · een minderheidsstandpunt innemen · niet overeenkomen
-
disentireen afwijkende mening hebben · een minderheidsstandpunt innemen · van mening verschillen · to dissent · to disagree
-
desconsentirto withdraw consent · to dissent · to disagree
-
descordarto unstring · to kill the bull by stabbing it in the cervix · to unstring(an instrument)
-
inconformarseto rebel · to go against the grain · to not conform