emparentar
onvoltooid deelwoord
emparentando
voltooid deelwoord
emparentado
# 3320
onregelmatig
to become related(through marriage, etc.)
·
to discover relatedness
·
to become related
·
to relate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
empariento
|
emparentaba
|
emparenté
|
emparentaré
|
emparentaría
|
| s2 |
emparientas
|
emparentabas
|
emparentaste
|
emparentarás
|
emparentarías
|
| s3 |
emparienta
|
emparentaba
|
emparentó
|
emparentará
|
emparentaría
|
| p1 |
emparentamos
|
emparentábamos
|
emparentamos
|
emparentaremos
|
emparentaríamos
|
| p2 |
emparentáis
|
emparentabais
|
emparentasteis
|
emparentaréis
|
emparentaríais
|
| p3 |
emparientan
|
emparentaban
|
emparentaron
|
emparentarán
|
emparentarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy emparentando
|
estaba emparentando
|
estuve emparentando
|
estaré emparentando
|
estaría emparentando
|
| s2 |
estás emparentando
|
estabas emparentando
|
estuviste emparentando
|
estarás emparentando
|
estarías emparentando
|
| s3 |
está emparentando
|
estaba emparentando
|
estuvo emparentando
|
estará emparentando
|
estaría emparentando
|
| p1 |
estamos emparentando
|
estábamos emparentando
|
estuvimos emparentando
|
estaremos emparentando
|
estaríamos emparentando
|
| p2 |
estáis emparentando
|
estabais emparentando
|
estuvisteis emparentando
|
estaréis emparentando
|
estaríais emparentando
|
| p3 |
están emparentando
|
estaban emparentando
|
estuvieron emparentando
|
estarán emparentando
|
estarían emparentando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he emparentado
|
había emparentado
|
hube emparentado
|
habré emparentado
|
habría emparentado
|
| s2 |
has emparentado
|
habías emparentado
|
hubiste emparentado
|
habrás emparentado
|
habrías emparentado
|
| s3 |
ha emparentado
|
había emparentado
|
hubo emparentado
|
habrá emparentado
|
habría emparentado
|
| p1 |
hemos emparentado
|
habíamos emparentado
|
hubimos emparentado
|
habremos emparentado
|
habríamos emparentado
|
| p2 |
habéis emparentado
|
habíais emparentado
|
hubisteis emparentado
|
habréis emparentado
|
habríais emparentado
|
| p3 |
han emparentado
|
habían emparentado
|
hubieron emparentado
|
habrán emparentado
|
habrían emparentado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
empariente
|
emparentara
/
emparentase
|
emparentare
|
| s2 |
emparientes
|
emparentaras
/
emparentases
|
emparentares
|
| s3 |
empariente
|
emparentara
/
emparentase
|
emparentare
|
| p1 |
emparentemos
|
emparentáramos
/
emparentásemos
|
emparentáremos
|
| p2 |
emparentéis
|
emparentarais
/
emparentaseis
|
emparentareis
|
| p3 |
emparienten
|
emparentaran
/
emparentasen
|
emparentaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya emparentado
|
hubiera emparentado
/
hubiese emparentado
|
hubiere emparentado
|
| s2 |
hayas emparentado
|
hubieras emparentado
/
hubieses emparentado
|
hubieres emparentado
|
| s3 |
haya emparentado
|
hubiera emparentado
/
hubiese emparentado
|
hubiere emparentado
|
| p1 |
hayamos emparentado
|
hubiéramos emparentado
/
hubiésemos emparentado
|
hubiéremos emparentado
|
| p2 |
hayáis emparentado
|
hubierais emparentado
/
hubieseis emparentado
|
hubiereis emparentado
|
| p3 |
hayan emparentado
|
hubieran emparentado
/
hubiesen emparentado
|
hubieren emparentado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
emparienta
|
emparientes
|
| s3 |
empariente
|
empariente
|
| p1 |
emparentemos
|
emparentemos
|
| p2 |
emparentad
|
emparentéis
|
| p3 |
emparienten
|
emparienten
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
emparentar
-
relacionarto relate
-
contarvertellen · rekenen op · tellen · verhalen · zeggen
-
referirdoorverwijzen · verwijzen · to report · to relate · to refer to
-
relatarvertellen · to tell · to report · to relate
-
conversaroverleggen · bediscussiëren · bepraten · bespreken · converseren
-
respectarto relate to · to be concerned or involved with · to respect(to have respect or consideration toward)