rodear
onvoltooid deelwoord
rodeando
voltooid deelwoord
rodeado
# 1000
normaal
omcirkelen
·
omgeven
·
omsingelen
·
insluiten
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rodeo
|
rodeaba
|
rodeé
|
rodearé
|
rodearía
|
| s2 |
rodeas
|
rodeabas
|
rodeaste
|
rodearás
|
rodearías
|
| s3 |
rodea
|
rodeaba
|
rodeó
|
rodeará
|
rodearía
|
| p1 |
rodeamos
|
rodeábamos
|
rodeamos
|
rodearemos
|
rodearíamos
|
| p2 |
rodeáis
|
rodeabais
|
rodeasteis
|
rodearéis
|
rodearíais
|
| p3 |
rodean
|
rodeaban
|
rodearon
|
rodearán
|
rodearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy rodeando
|
estaba rodeando
|
estuve rodeando
|
estaré rodeando
|
estaría rodeando
|
| s2 |
estás rodeando
|
estabas rodeando
|
estuviste rodeando
|
estarás rodeando
|
estarías rodeando
|
| s3 |
está rodeando
|
estaba rodeando
|
estuvo rodeando
|
estará rodeando
|
estaría rodeando
|
| p1 |
estamos rodeando
|
estábamos rodeando
|
estuvimos rodeando
|
estaremos rodeando
|
estaríamos rodeando
|
| p2 |
estáis rodeando
|
estabais rodeando
|
estuvisteis rodeando
|
estaréis rodeando
|
estaríais rodeando
|
| p3 |
están rodeando
|
estaban rodeando
|
estuvieron rodeando
|
estarán rodeando
|
estarían rodeando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he rodeado
|
había rodeado
|
hube rodeado
|
habré rodeado
|
habría rodeado
|
| s2 |
has rodeado
|
habías rodeado
|
hubiste rodeado
|
habrás rodeado
|
habrías rodeado
|
| s3 |
ha rodeado
|
había rodeado
|
hubo rodeado
|
habrá rodeado
|
habría rodeado
|
| p1 |
hemos rodeado
|
habíamos rodeado
|
hubimos rodeado
|
habremos rodeado
|
habríamos rodeado
|
| p2 |
habéis rodeado
|
habíais rodeado
|
hubisteis rodeado
|
habréis rodeado
|
habríais rodeado
|
| p3 |
han rodeado
|
habían rodeado
|
hubieron rodeado
|
habrán rodeado
|
habrían rodeado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
rodee
|
rodeara
/
rodease
|
rodeare
|
| s2 |
rodees
|
rodearas
/
rodeases
|
rodeares
|
| s3 |
rodee
|
rodeara
/
rodease
|
rodeare
|
| p1 |
rodeemos
|
rodeáramos
/
rodeásemos
|
rodeáremos
|
| p2 |
rodeéis
|
rodearais
/
rodeaseis
|
rodeareis
|
| p3 |
rodeen
|
rodearan
/
rodeasen
|
rodearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya rodeado
|
hubiera rodeado
/
hubiese rodeado
|
hubiere rodeado
|
| s2 |
hayas rodeado
|
hubieras rodeado
/
hubieses rodeado
|
hubieres rodeado
|
| s3 |
haya rodeado
|
hubiera rodeado
/
hubiese rodeado
|
hubiere rodeado
|
| p1 |
hayamos rodeado
|
hubiéramos rodeado
/
hubiésemos rodeado
|
hubiéremos rodeado
|
| p2 |
hayáis rodeado
|
hubierais rodeado
/
hubieseis rodeado
|
hubiereis rodeado
|
| p3 |
hayan rodeado
|
hubieran rodeado
/
hubiesen rodeado
|
hubieren rodeado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
rodea
|
rodees
|
| s3 |
rodee
|
rodee
|
| p1 |
rodeemos
|
rodeemos
|
| p2 |
rodead
|
rodeéis
|
| p3 |
rodeen
|
rodeen
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
rodear
-
pialarto lasso · to round up
-
vaquearto mate frequently · to cover cows(of bulls) · to herd together
-
reunirsamenkomen · bijeenroepen · herenigen · opstapelen · samenroepen
-
circuirto surround · to circle
-
circundarinsluiten · omcirkelen · omgeven · omringen · omsingelen
-
recercarto surround · to enclose · to fence
-
abracarto hug · to embrace · to surround
-
acinturarto hug · to cling to · to surround