traspasar
onvoltooid deelwoord
traspasando
voltooid deelwoord
traspasado
# 1176
normaal
to transfer
·
to penetrate
·
to pierce
·
to violate(rules, laws etc)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
traspaso
|
traspasaba
|
traspasé
|
traspasaré
|
traspasaría
|
| s2 |
traspasas
|
traspasabas
|
traspasaste
|
traspasarás
|
traspasarías
|
| s3 |
traspasa
|
traspasaba
|
traspasó
|
traspasará
|
traspasaría
|
| p1 |
traspasamos
|
traspasábamos
|
traspasamos
|
traspasaremos
|
traspasaríamos
|
| p2 |
traspasáis
|
traspasabais
|
traspasasteis
|
traspasaréis
|
traspasaríais
|
| p3 |
traspasan
|
traspasaban
|
traspasaron
|
traspasarán
|
traspasarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy traspasando
|
estaba traspasando
|
estuve traspasando
|
estaré traspasando
|
estaría traspasando
|
| s2 |
estás traspasando
|
estabas traspasando
|
estuviste traspasando
|
estarás traspasando
|
estarías traspasando
|
| s3 |
está traspasando
|
estaba traspasando
|
estuvo traspasando
|
estará traspasando
|
estaría traspasando
|
| p1 |
estamos traspasando
|
estábamos traspasando
|
estuvimos traspasando
|
estaremos traspasando
|
estaríamos traspasando
|
| p2 |
estáis traspasando
|
estabais traspasando
|
estuvisteis traspasando
|
estaréis traspasando
|
estaríais traspasando
|
| p3 |
están traspasando
|
estaban traspasando
|
estuvieron traspasando
|
estarán traspasando
|
estarían traspasando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he traspasado
|
había traspasado
|
hube traspasado
|
habré traspasado
|
habría traspasado
|
| s2 |
has traspasado
|
habías traspasado
|
hubiste traspasado
|
habrás traspasado
|
habrías traspasado
|
| s3 |
ha traspasado
|
había traspasado
|
hubo traspasado
|
habrá traspasado
|
habría traspasado
|
| p1 |
hemos traspasado
|
habíamos traspasado
|
hubimos traspasado
|
habremos traspasado
|
habríamos traspasado
|
| p2 |
habéis traspasado
|
habíais traspasado
|
hubisteis traspasado
|
habréis traspasado
|
habríais traspasado
|
| p3 |
han traspasado
|
habían traspasado
|
hubieron traspasado
|
habrán traspasado
|
habrían traspasado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
traspase
|
traspasara
/
traspasase
|
traspasare
|
| s2 |
traspases
|
traspasaras
/
traspasases
|
traspasares
|
| s3 |
traspase
|
traspasara
/
traspasase
|
traspasare
|
| p1 |
traspasemos
|
traspasáramos
/
traspasásemos
|
traspasáremos
|
| p2 |
traspaséis
|
traspasarais
/
traspasaseis
|
traspasareis
|
| p3 |
traspasen
|
traspasaran
/
traspasasen
|
traspasaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya traspasado
|
hubiera traspasado
/
hubiese traspasado
|
hubiere traspasado
|
| s2 |
hayas traspasado
|
hubieras traspasado
/
hubieses traspasado
|
hubieres traspasado
|
| s3 |
haya traspasado
|
hubiera traspasado
/
hubiese traspasado
|
hubiere traspasado
|
| p1 |
hayamos traspasado
|
hubiéramos traspasado
/
hubiésemos traspasado
|
hubiéremos traspasado
|
| p2 |
hayáis traspasado
|
hubierais traspasado
/
hubieseis traspasado
|
hubiereis traspasado
|
| p3 |
hayan traspasado
|
hubieran traspasado
/
hubiesen traspasado
|
hubieren traspasado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
traspasa
|
traspases
|
| s3 |
traspase
|
traspase
|
| p1 |
traspasemos
|
traspasemos
|
| p2 |
traspasad
|
traspaséis
|
| p3 |
traspasen
|
traspasen
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
traspasar
-
hacendarto transfer(of property) · to transfer · to transfer (property, ownership, etc.) to someone
-
transbordarto transfer · to interchange, change(from one means of transport to another)
-
transferiroverdragen · overplaatsen · verplaatsen · to transfer · to assign
-
trasbordarto transfer
-
trasferirto transfer
-
zaquearto transfer · to decant · to carry liquids in skins
-
trasegarovergieten · to move around · to transfer(liquid from one container to another) · to tope(drink alcohol excessively)
-
trasladarverplaatsen · omvormen · overplaatsen · overzetten · vertalen