contourner
onvoltooid deelwoord / gerund
contournant
voltooid deelwoord
contourné
extra
avoir
# 697
normaal
omzeilen
·
ontspringen
·
ontwijken
·
uit de weg gaan
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
contourne
|
contournais
|
contournai
|
contournerai
|
contournerais
|
| s2 |
contournes
|
contournais
|
contournas
|
contourneras
|
contournerais
|
| s3 |
contourne
|
contournait
|
contourna
|
contournera
|
contournerait
|
| p1 |
contournons
|
contournions
|
contournâmes
|
contournerons
|
contournerions
|
| p2 |
contournez
|
contourniez
|
contournâtes
|
contournerez
|
contourneriez
|
| p3 |
contournent
|
contournaient
|
contournèrent
|
contourneront
|
contourneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai contourné
|
avais contourné
|
eus contourné
|
aurai contourné
|
aurais contourné
|
eusse contourné
|
| s2 |
as contourné
|
avais contourné
|
eus contourné
|
auras contourné
|
aurais contourné
|
eusses contourné
|
| s3 |
a contourné
|
avait contourné
|
eut contourné
|
aura contourné
|
aurait contourné
|
eût contourné
|
| p1 |
avons contournés
|
avions contournés
|
eûmes contournés
|
aurons contournés
|
aurions contournés
|
eussions contournés
|
| p2 |
avez contournés
|
aviez contournés
|
eûtes contournés
|
aurez contournés
|
auriez contournés
|
eussiez contournés
|
| p3 |
ont contournés
|
avaient contournés
|
eurent contournés
|
auront contournés
|
auraient contournés
|
eussent contournés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
contourne
|
contournasse
|
| s2 |
contournes
|
contournasses
|
| s3 |
contourne
|
contournât
|
| p1 |
contournions
|
contournassions
|
| p2 |
contourniez
|
contournassiez
|
| p3 |
contournent
|
contournassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie contourné
|
eusse contourné
|
| s2 |
aies contourné
|
eusses contourné
|
| s3 |
ait contourné
|
eût contourné
|
| p1 |
ayons contournés
|
eussions contournés
|
| p2 |
ayez contournés
|
eussiez contournés
|
| p3 |
aient contournés
|
eussent contournés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
contourne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
contournons
|
| p2 |
contournez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
contourner
-
circonvenirto circumvent · to thwart · to impose on
-
bipasserto bypass
-
cabalerto bypass · to plot against
-
court-circuiterto short circuit · to bypass · to short-circuit
-
éviterontwijken · vermijden · afweren · omzeilen · ontduiken
-
orbiterto orbit(circle another object) · to orbit
-
graviterto orbit, gravitate · to orbit · to gravitate
-
orchestrerto orchestrate · to orbit