contracter
onvoltooid deelwoord / gerund
contractant
voltooid deelwoord
contracté
extra
avoir
# 1290
normaal
to engage via a formal or informal contract
·
to contract
·
to contract a disease
·
to develop or acquire a bad habit
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
contracte
|
contractais
|
contractai
|
contracterai
|
contracterais
|
| s2 |
contractes
|
contractais
|
contractas
|
contracteras
|
contracterais
|
| s3 |
contracte
|
contractait
|
contracta
|
contractera
|
contracterait
|
| p1 |
contractons
|
contractions
|
contractâmes
|
contracterons
|
contracterions
|
| p2 |
contractez
|
contractiez
|
contractâtes
|
contracterez
|
contracteriez
|
| p3 |
contractent
|
contractaient
|
contractèrent
|
contracteront
|
contracteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai contracté
|
avais contracté
|
eus contracté
|
aurai contracté
|
aurais contracté
|
eusse contracté
|
| s2 |
as contracté
|
avais contracté
|
eus contracté
|
auras contracté
|
aurais contracté
|
eusses contracté
|
| s3 |
a contracté
|
avait contracté
|
eut contracté
|
aura contracté
|
aurait contracté
|
eût contracté
|
| p1 |
avons contractés
|
avions contractés
|
eûmes contractés
|
aurons contractés
|
aurions contractés
|
eussions contractés
|
| p2 |
avez contractés
|
aviez contractés
|
eûtes contractés
|
aurez contractés
|
auriez contractés
|
eussiez contractés
|
| p3 |
ont contractés
|
avaient contractés
|
eurent contractés
|
auront contractés
|
auraient contractés
|
eussent contractés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
contracte
|
contractasse
|
| s2 |
contractes
|
contractasses
|
| s3 |
contracte
|
contractât
|
| p1 |
contractions
|
contractassions
|
| p2 |
contractiez
|
contractassiez
|
| p3 |
contractent
|
contractassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie contracté
|
eusse contracté
|
| s2 |
aies contracté
|
eusses contracté
|
| s3 |
ait contracté
|
eût contracté
|
| p1 |
ayons contractés
|
eussions contractés
|
| p2 |
ayez contractés
|
eussiez contractés
|
| p3 |
aient contractés
|
eussent contractés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
contracte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
contractons
|
| p2 |
contractez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
contracter
-
se crisperto contract · to shrivel(up)
-
entreprendreaan de slag schieten · eraan beginnen · ondernemen · op het punt staan te · pogen
-
étrécirto make narrow · to tighten · to contract
-
crisperto tense · to tense up · to irritate
-
resserrerto retighten(knot, belt, screw, etc.) · to tighten(link, knot) · to become stricter(discipline)
-
choperbetrappen · krijgen · oplopen · vastpinnen · to steal, nick, pinch