emporter
onvoltooid deelwoord / gerund
emportant
voltooid deelwoord
emporté
extra
avoir
# 492
normaal
verrukken
·
vervoeren
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
emporte
|
emportais
|
emportai
|
emporterai
|
emporterais
|
| s2 |
emportes
|
emportais
|
emportas
|
emporteras
|
emporterais
|
| s3 |
emporte
|
emportait
|
emporta
|
emportera
|
emporterait
|
| p1 |
emportons
|
emportions
|
emportâmes
|
emporterons
|
emporterions
|
| p2 |
emportez
|
emportiez
|
emportâtes
|
emporterez
|
emporteriez
|
| p3 |
emportent
|
emportaient
|
emportèrent
|
emporteront
|
emporteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai emporté
|
avais emporté
|
eus emporté
|
aurai emporté
|
aurais emporté
|
eusse emporté
|
| s2 |
as emporté
|
avais emporté
|
eus emporté
|
auras emporté
|
aurais emporté
|
eusses emporté
|
| s3 |
a emporté
|
avait emporté
|
eut emporté
|
aura emporté
|
aurait emporté
|
eût emporté
|
| p1 |
avons emportés
|
avions emportés
|
eûmes emportés
|
aurons emportés
|
aurions emportés
|
eussions emportés
|
| p2 |
avez emportés
|
aviez emportés
|
eûtes emportés
|
aurez emportés
|
auriez emportés
|
eussiez emportés
|
| p3 |
ont emportés
|
avaient emportés
|
eurent emportés
|
auront emportés
|
auraient emportés
|
eussent emportés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
emporte
|
emportasse
|
| s2 |
emportes
|
emportasses
|
| s3 |
emporte
|
emportât
|
| p1 |
emportions
|
emportassions
|
| p2 |
emportiez
|
emportassiez
|
| p3 |
emportent
|
emportassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie emporté
|
eusse emporté
|
| s2 |
aies emporté
|
eusses emporté
|
| s3 |
ait emporté
|
eût emporté
|
| p1 |
ayons emportés
|
eussions emportés
|
| p2 |
ayez emportés
|
eussiez emportés
|
| p3 |
aient emportés
|
eussent emportés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
emporte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
emportons
|
| p2 |
emportez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
emporter
-
aveindreto take
-
préleverto take(sur from) · to take(blood), remove (an organ), harvest (an organ) · to take out, withdraw(money)
-
apporterbrengen · to bring(something) · to take · to give(support)
-
emprunterto borrow(~ à (“from”)) · to take · to follow
-
menerleiden · aanvoeren · leiden naar · voeren · voorlopen
-
prendrenemen · aannemen · beschouwen · duren · grijpen
-
stopperto stop, in regard to motors and machines · to take(a hit, a bullet) · to stop
-
adjugerto auction · to adjudicate · to take(all for oneself)