expliquer
onvoltooid deelwoord / gerund
expliquant
voltooid deelwoord
expliqué
extra
avoir
# 93
normaal
uitleggen
·
begrijpen
·
clarificeren
·
uiteenzetten
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
explique
|
expliquais
|
expliquai
|
expliquerai
|
expliquerais
|
| s2 |
expliques
|
expliquais
|
expliquas
|
expliqueras
|
expliquerais
|
| s3 |
explique
|
expliquait
|
expliqua
|
expliquera
|
expliquerait
|
| p1 |
expliquons
|
expliquions
|
expliquâmes
|
expliquerons
|
expliquerions
|
| p2 |
expliquez
|
expliquiez
|
expliquâtes
|
expliquerez
|
expliqueriez
|
| p3 |
expliquent
|
expliquaient
|
expliquèrent
|
expliqueront
|
expliqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai expliqué
|
avais expliqué
|
eus expliqué
|
aurai expliqué
|
aurais expliqué
|
eusse expliqué
|
| s2 |
as expliqué
|
avais expliqué
|
eus expliqué
|
auras expliqué
|
aurais expliqué
|
eusses expliqué
|
| s3 |
a expliqué
|
avait expliqué
|
eut expliqué
|
aura expliqué
|
aurait expliqué
|
eût expliqué
|
| p1 |
avons expliqués
|
avions expliqués
|
eûmes expliqués
|
aurons expliqués
|
aurions expliqués
|
eussions expliqués
|
| p2 |
avez expliqués
|
aviez expliqués
|
eûtes expliqués
|
aurez expliqués
|
auriez expliqués
|
eussiez expliqués
|
| p3 |
ont expliqués
|
avaient expliqués
|
eurent expliqués
|
auront expliqués
|
auraient expliqués
|
eussent expliqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
explique
|
expliquasse
|
| s2 |
expliques
|
expliquasses
|
| s3 |
explique
|
expliquât
|
| p1 |
expliquions
|
expliquassions
|
| p2 |
expliquiez
|
expliquassiez
|
| p3 |
expliquent
|
expliquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie expliqué
|
eusse expliqué
|
| s2 |
aies expliqué
|
eusses expliqué
|
| s3 |
ait expliqué
|
eût expliqué
|
| p1 |
ayons expliqués
|
eussions expliqués
|
| p2 |
ayez expliqués
|
eussiez expliqués
|
| p3 |
aient expliqués
|
eussent expliqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
explique
|
| s3 |
-
|
| p1 |
expliquons
|
| p2 |
expliquez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
expliquer
-
espliquerto Alternative form of expliquer · to explain
-
rendre compteto account for · to explain · to realize something
-
rendre raisonto account for · to explain · to justify
-
énonceronder woorden brengen · uittellen · verkondigen · to enounce, lay out, declare · to explain
-
relaterrapporteren · verhalen · verslaan · to relate · to recount