imprégner
onvoltooid deelwoord / gerund
imprégnant
voltooid deelwoord
imprégné
extra
avoir
# 2257
onregelmatig
bevlekken
·
doordrenken
·
doortrekken
·
nat maken
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
imprègne
|
imprégnais
|
imprégnai
|
imprégnerai
|
imprégnerais
|
| s2 |
imprègnes
|
imprégnais
|
imprégnas
|
imprégneras
|
imprégnerais
|
| s3 |
imprègne
|
imprégnait
|
imprégna
|
imprégnera
|
imprégnerait
|
| p1 |
imprégnons
|
imprégnions
|
imprégnâmes
|
imprégnerons
|
imprégnerions
|
| p2 |
imprégnez
|
imprégniez
|
imprégnâtes
|
imprégnerez
|
imprégneriez
|
| p3 |
imprègnent
|
imprégnaient
|
imprégnèrent
|
imprégneront
|
imprégneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai imprégné
|
avais imprégné
|
eus imprégné
|
aurai imprégné
|
aurais imprégné
|
eusse imprégné
|
| s2 |
as imprégné
|
avais imprégné
|
eus imprégné
|
auras imprégné
|
aurais imprégné
|
eusses imprégné
|
| s3 |
a imprégné
|
avait imprégné
|
eut imprégné
|
aura imprégné
|
aurait imprégné
|
eût imprégné
|
| p1 |
avons imprégnés
|
avions imprégnés
|
eûmes imprégnés
|
aurons imprégnés
|
aurions imprégnés
|
eussions imprégnés
|
| p2 |
avez imprégnés
|
aviez imprégnés
|
eûtes imprégnés
|
aurez imprégnés
|
auriez imprégnés
|
eussiez imprégnés
|
| p3 |
ont imprégnés
|
avaient imprégnés
|
eurent imprégnés
|
auront imprégnés
|
auraient imprégnés
|
eussent imprégnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
imprègne
|
imprégnasse
|
| s2 |
imprègnes
|
imprégnasses
|
| s3 |
imprègne
|
imprégnât
|
| p1 |
imprégnions
|
imprégnassions
|
| p2 |
imprégniez
|
imprégnassiez
|
| p3 |
imprègnent
|
imprégnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie imprégné
|
eusse imprégné
|
| s2 |
aies imprégné
|
eusses imprégné
|
| s3 |
ait imprégné
|
eût imprégné
|
| p1 |
ayons imprégnés
|
eussions imprégnés
|
| p2 |
ayez imprégnés
|
eussiez imprégnés
|
| p3 |
aient imprégnés
|
eussent imprégnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
imprégne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
imprégnons
|
| p2 |
imprégnez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
imprégner
-
emboireto impregnate · to take a dark colour
-
engrosserto impregnate · to knock up · to make a woman pregnant
-
inséminerto inseminate · to impregnate
-
féconderto fecundate · to fertilize · to impregnate
-
imprimerafdrukken · drukken · printen · to print · to print out
-
imbiberweken · to soak, saturate · to imbue · to soak
-
saturerdoordrenken · doordringen · to saturate · to satiate · to surfeit
-
empreindreto imprint · to influence · to imbue(with)