réchapper
onvoltooid deelwoord / gerund
réchappant
voltooid deelwoord
réchappé
extra
avoir
# 3587
normaal
to come through(survive something perilous)
·
to escape
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
réchappe
|
réchappais
|
réchappai
|
réchapperai
|
réchapperais
|
| s2 |
réchappes
|
réchappais
|
réchappas
|
réchapperas
|
réchapperais
|
| s3 |
réchappe
|
réchappait
|
réchappa
|
réchappera
|
réchapperait
|
| p1 |
réchappons
|
réchappions
|
réchappâmes
|
réchapperons
|
réchapperions
|
| p2 |
réchappez
|
réchappiez
|
réchappâtes
|
réchapperez
|
réchapperiez
|
| p3 |
réchappent
|
réchappaient
|
réchappèrent
|
réchapperont
|
réchapperaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai réchappé
|
avais réchappé
|
eus réchappé
|
aurai réchappé
|
aurais réchappé
|
eusse réchappé
|
| s2 |
as réchappé
|
avais réchappé
|
eus réchappé
|
auras réchappé
|
aurais réchappé
|
eusses réchappé
|
| s3 |
a réchappé
|
avait réchappé
|
eut réchappé
|
aura réchappé
|
aurait réchappé
|
eût réchappé
|
| p1 |
avons réchappés
|
avions réchappés
|
eûmes réchappés
|
aurons réchappés
|
aurions réchappés
|
eussions réchappés
|
| p2 |
avez réchappés
|
aviez réchappés
|
eûtes réchappés
|
aurez réchappés
|
auriez réchappés
|
eussiez réchappés
|
| p3 |
ont réchappés
|
avaient réchappés
|
eurent réchappés
|
auront réchappés
|
auraient réchappés
|
eussent réchappés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
réchappe
|
réchappasse
|
| s2 |
réchappes
|
réchappasses
|
| s3 |
réchappe
|
réchappât
|
| p1 |
réchappions
|
réchappassions
|
| p2 |
réchappiez
|
réchappassiez
|
| p3 |
réchappent
|
réchappassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie réchappé
|
eusse réchappé
|
| s2 |
aies réchappé
|
eusses réchappé
|
| s3 |
ait réchappé
|
eût réchappé
|
| p1 |
ayons réchappés
|
eussions réchappés
|
| p2 |
ayez réchappés
|
eussiez réchappés
|
| p3 |
aient réchappés
|
eussent réchappés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
réchappe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
réchappons
|
| p2 |
réchappez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
réchapper
-
enfuirto escape(somewhere) · to flee
-
escaperto escape
-
fuirlekken · ontkomen · ontlopen · ontsnappen · ontvluchten
-
s'évaderto escape
-
s'échapperto escape
-
s'évaderto escape
-
évaderto escape(from a building, situation etc.) · to shirk
-
se sauverhollen · snellen · to save oneself · to escape · to save oneself(from)