s'égarer
onvoltooid deelwoord / gerund
s'égarant
voltooid deelwoord
égaré
extra
être
# 5131
normaal
to get lost
·
to go astray
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
égare
|
égarais
|
égarai
|
égarerai
|
égarerais
|
| s2 |
égares
|
égarais
|
égaras
|
égareras
|
égarerais
|
| s3 |
égare
|
égarait
|
égara
|
égarera
|
égarerait
|
| p1 |
égarons
|
égarions
|
égarâmes
|
égarerons
|
égarerions
|
| p2 |
égarez
|
égariez
|
égarâtes
|
égarerez
|
égareriez
|
| p3 |
égarent
|
égaraient
|
égarèrent
|
égareront
|
égareraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis égaré
|
étais égaré
|
fus égaré
|
serai égaré
|
serais égaré
|
fusse égaré
|
| s2 |
es égaré
|
étais égaré
|
fus égaré
|
seras égaré
|
serais égaré
|
fusses égaré
|
| s3 |
est égaré
|
était égaré
|
fut égaré
|
sera égaré
|
serait égaré
|
fût égaré
|
| p1 |
sommes égarés
|
étions égarés
|
fûmes égarés
|
serons égarés
|
serions égarés
|
fussions égarés
|
| p2 |
êtes égarés
|
étiez égarés
|
fûtes égarés
|
serez égarés
|
seriez égarés
|
fussiez égarés
|
| p3 |
sont égarés
|
étaient égarés
|
furent égarés
|
seront égarés
|
seraient égarés
|
fussent égarés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
égare
|
égarasse
|
| s2 |
égares
|
égarasses
|
| s3 |
égare
|
égarât
|
| p1 |
égarions
|
égarassions
|
| p2 |
égariez
|
égarassiez
|
| p3 |
égarent
|
égarassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois égaré
|
fusse égaré
|
| s2 |
sois égaré
|
fusses égaré
|
| s3 |
soit égaré
|
fût égaré
|
| p1 |
soyons égarés
|
fussions égarés
|
| p2 |
soyez égarés
|
fussiez égarés
|
| p3 |
soient égarés
|
fussent égarés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
égare
|
| s3 |
-
|
| p1 |
égarons
|
| p2 |
égarez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
s'égarer