s'absenter
onvoltooid deelwoord / gerund
s'absentant
voltooid deelwoord
absenté
extra
être
# 3465
normaal
to leave
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
absente
|
absentais
|
absentai
|
absenterai
|
absenterais
|
| s2 |
absentes
|
absentais
|
absentas
|
absenteras
|
absenterais
|
| s3 |
absente
|
absentait
|
absenta
|
absentera
|
absenterait
|
| p1 |
absentons
|
absentions
|
absentâmes
|
absenterons
|
absenterions
|
| p2 |
absentez
|
absentiez
|
absentâtes
|
absenterez
|
absenteriez
|
| p3 |
absentent
|
absentaient
|
absentèrent
|
absenteront
|
absenteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis absenté
|
étais absenté
|
fus absenté
|
serai absenté
|
serais absenté
|
fusse absenté
|
| s2 |
es absenté
|
étais absenté
|
fus absenté
|
seras absenté
|
serais absenté
|
fusses absenté
|
| s3 |
est absenté
|
était absenté
|
fut absenté
|
sera absenté
|
serait absenté
|
fût absenté
|
| p1 |
sommes absentés
|
étions absentés
|
fûmes absentés
|
serons absentés
|
serions absentés
|
fussions absentés
|
| p2 |
êtes absentés
|
étiez absentés
|
fûtes absentés
|
serez absentés
|
seriez absentés
|
fussiez absentés
|
| p3 |
sont absentés
|
étaient absentés
|
furent absentés
|
seront absentés
|
seraient absentés
|
fussent absentés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
absente
|
absentasse
|
| s2 |
absentes
|
absentasses
|
| s3 |
absente
|
absentât
|
| p1 |
absentions
|
absentassions
|
| p2 |
absentiez
|
absentassiez
|
| p3 |
absentent
|
absentassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois absenté
|
fusse absenté
|
| s2 |
sois absenté
|
fusses absenté
|
| s3 |
soit absenté
|
fût absenté
|
| p1 |
soyons absentés
|
fussions absentés
|
| p2 |
soyez absentés
|
fussiez absentés
|
| p3 |
soient absentés
|
fussent absentés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
absente
|
| s3 |
-
|
| p1 |
absentons
|
| p2 |
absentez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
s'absenter
-
absenterto leave · to absent oneself
-
ensauverto leave · to depart
-
laisserlaten · nalaten · overdragen · overlaten · toelaten
-
se laisserto leave · to let
-
y allerto leave · to depart · to go about something
-
dégommerto degum · to leave(a place) · to sack, can, fire
-
plier bagageto up sticks · to leave · to move
-
quitterverlaten · achterlaten · dumpen · in de steek laten · to discharge somebody from an obligation